"ليس حقيقة" - Traduction Arabe en Allemand

• Nicht wirklich
• nicht wahr
• nicht real
• eigentlich nicht

- Nicht wirklich. - Nur ein Dämon kann das Tor öffnen.
ليس حقيقة , لا الشياطين فقط هم من يمكنهم فتح المعبر إليها

Darum ist positives Denken Nicht wirklich positiv zu denken.
محاطة بفوضى تامّة من التفكير السلبي. لذا فالتفكير الايجابي ليس حقيقة تفكيراً إيجابياً

Nicht wirklich, denn wo auch immer wir hingingen wurden Durchsagen gemacht.
ليس حقيقة ، لأنّه حيثما ذهبنا كان قد تم الإعلان عند دخول المخيم

Nur weil ich es erfinde, heißt es nicht, dass es nicht wahr ist.
مجرد أنين اختلق هذا لا يعني أنه ليس حقيقة

Alles, was du über dich weißt, ist nicht real.
كل شيء تعتقد بأنك تُدركه في حياتك، فهو ليس حقيقة!

Das ist ja das Komische, Mark. eigentlich nicht.
هذا هو الجرء الغريب مارك ليس حقيقة

Nicht wirklich, aber ich sage Ihnen, was ich tun werde.
لا. لا ليس حقيقة, لكن سأخبرك مالذي سأفعله

Nicht wirklich, nein. Ich wurde aus dem Hotel geschmissen.
كلا، ليس حقيقة طُردت من الفندق

Nein, Nicht wirklich, aber ich habe ein großes Herz, so dass ich mich mühelos verliebe.
كلا، ليس حقيقة لكنني أغرم بسرعة

- Ähm, nein, Nicht wirklich. - Oh, Gott, jetzt geht das schon wieder los.
كلا، ليس حقيقة - ها قد بدأنا -

Nicht wirklich. Um ehrlich zu sein, ich habe mich immer irgendwie aus dem System rausgehalten.
ليس حقيقة أتطور خارج النظام

Nicht wirklich. Warum, versucht du mich verschwinden zu lassen?
ليس حقيقة أتريد إخفائي؟

- Wirklich? - Nein, Nicht wirklich.
حقاً - كلا، ليس حقيقة -

Nicht wirklich.
كلا، ليس حقيقة

Nicht wirklich.
ليس حقيقة

-Nein, Nicht wirklich.
لا، ليس حقيقة

Wenn es zu schön ist, dann ist es auch nicht wahr. Ich muss sie einfach haben.
إذا كان هناك شيئاً أجمل من كونه حقيقة، فإعلم أنه ليس حقيقة!

- Ich habe doch recht! - Das ist doch gar nicht wahr.
ما زلت على صواب هذا ليس حقيقة

Alles wird gut, weil es nicht wahr ist.
سيكون بخير لأنه ليس حقيقة

Das ist doch nicht real. Brayden Holt hat sie getötet.
ليس حقيقة , برايدين هولت قتلها

Natürlich macht es keinen Sinn, es ist nicht real.
بالطبع ليس منطقيًا لأنه ليس حقيقة

- Nein, eigentlich nicht.
-كلا، ليس حقيقة