"ليس عليك ان" - Traduction Arabe en Allemand

    • Du musst nicht
        
    • Das musst du nicht
        
    • musst du uns nicht
        
    Du musst nicht reden. Sage mir nur, was du denkst. Open Subtitles حسنا ليس عليك ان تتحدثي لكن قولي رأيك فقط
    Du musst nicht allein sein, keiner von uns muss das. Open Subtitles ليس عليك ان تكون لوحدك لا احدا منا عليه ذلك
    Nein, Du musst nicht in ein Gebäude gehen, um es zu inspizieren. Open Subtitles لا ، ليس عليك ان تخطوا خطوة لتقوم بالأمر
    Ja, aber Du musst nicht tun, lass es mich reinmachen. Open Subtitles نعم لكن ليس عليك ان تفعلي شيئا فقط دعيني أضعه
    - Das musst du nicht. Open Subtitles -انتِ ليس عليك ان تقولِ . -انا سوف اقول.
    Komm, es ist Samstag. Du musst nicht arbeiten. Open Subtitles هيا , انه السبت ليس عليك ان تعمل
    Du musst nicht immer so negativ sein. Open Subtitles ليس عليك ان تكوني سلبيه فقط لتكوني كذلك
    Du musst nicht das Mädchen verlieren, um eine Frau zu werden. Open Subtitles ليس عليك ان تخسري الفتاه من اجل المرأه.
    Du musst nicht alles reparieren. Open Subtitles ليس عليك ان تقوم باصلاح كل شيء.
    Du musst nicht so streng mit Linden sein, Mann. Open Subtitles ليس عليك ان تكون صعبا على "ليندين" يا رجل
    Du musst nicht sagen, dass es dir gut geht, weißt du? Open Subtitles ‫ليس عليك ان تكوني بخير، تعلمين ذلك
    - Samuel, Du musst nicht alles aussprechen, was dir durch den Kopf geht. Open Subtitles ‫ "سامويل" ليس عليك ان تقول كل ما تفكر بهِ
    Du musst nicht hierbleiben, Josh. Ach komm. Open Subtitles ليس عليك ان تبقي هنا جوش لا هيا
    Es stimmt schon, Du musst nicht mit mir reden... Open Subtitles هذا صحيح, ليس عليك ان تتحدث معى
    Abi, hör zu: Du musst nicht mehr zurück. Open Subtitles ابي استمعي لي ليس عليك ان تعودي
    Süßer, Du musst nicht tiefgängig sein, du musst nur hübsch sein. Open Subtitles عزيزي, ليس عليك ان تكون عميقا عليك ان تكون جميلا فقط.. !
    Du musst nicht mal reden. Wink in die Kameras, strahl die Leute an. Open Subtitles ليس عليك ان تتكلمي,ابتسمي فقط
    - Das musst du nicht eingeben. Open Subtitles ليس عليك ان تجدوليه يا امي لاعليك
    Das musst du nicht. Open Subtitles ليس عليك ان تفعلي ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus