"ليس لدية" - Traduction Arabe en Allemand

• hat keine
• hat keinen
• hat er kein

Ihr Traum, was für ein Alb er auch ist, hat keine Chance.
-حلمك , اي نوع -من الكوابيس ليس لدية فرصة , دراكس

Ja, aber du gehst weg, David hat keine Erfahrung...
سوف تغادر البلدة خلال ايام وديفيد ليس لدية الخبرة الازمة

Er schlägt wild um sich, versucht dir und dem Club zu schaden, aber er hat keine Zuständigkeit, keine Marke.
هو يعبث بمحاولة إيذائك أنتِ والنادي ولكن ليس لدية سلطة قضائية ولا شارة

Dieser Planet hat keinen Ausgang. Sie können nirgendwo hin.
هذا الكوكب ليس لدية بوابة ليس هناك مكان للخروج

Nein, er hat keinen anderen Termin frei.
لا , فى الحقيقى ليس لدية أى مواعيد أخرى

Nein, damit hat er kein moralisches Problem.
لا . ليس لدية مشكلة اخلاقيه مع ذلك

Aber sein Sohn hat keine Vorstrafen und keine Erfahrung in dieser Art Geschäft, so viel wir wissen.
لكن ابنه لا يوجد لديه سوابق ، ليس لدية أي خبرة سابقة في مثل هذا الموقف على حد علمنا.

- Er hat keine Muskeln. - Er hat Mut. Mut?
. هو ليس لدية عضل . هو لدية روح

Balboa hat keine wirkliche Boxtechnik.
.روكى ليس لدية أية مهارات

Pintero hat keine Chance.
بينترو ليس لدية فرصة.

Er hat keine Freundin Er hat einen Freund.
هو ليس لدية صديقة لدية صديق (بمعنى أنه شاذ)*

Oh, nein, er hat keinen Krebs.
اوه لا هو ليس لدية سرطان

Stimmt. Er hat keinen Respekt.
- ليس لدية أي احترام

Hansen hat keinen Bruder!
-هانسن) ليس لدية أشقاء)

Denn Ihrer Meinung nach hat er kein Potential.
بسبب أنك ترين أنه لا ليس لدية قدرات