"ليس لديك الحق في" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie haben kein Anrecht auf
• Du hast kein Recht
• Du darfst mich nicht
• Sie haben kein Recht
• Sie haben nicht das Recht

Sie haben kein Anrecht auf diese Frau, solange sie von einem britischen Offizier befragt wird.
ليس لديك الحق في هذه المرأة وليس وهي قيد الاستجواب من قبل ضابط بريطاني

Sie haben kein Anrecht auf einen Anwalt.
ليس لديك الحق في توكيل محامي

Sie haben kein Anrecht auf diese Frau.
ليس لديك الحق في هذه المرأة

Du hast kein Recht dazu, Alec in deine Welt hineinzuziehen.
ليس لديك الحق في أن يؤدي أليك في العالم الذي تعيشون فيه.

Du darfst mich nicht anschreien. Ich bin der König.
ليس لديك الحق في الصراخ في وجهي انني الملك

- Sie haben kein Recht, hier zu sein.
ليس لديك الحق في أن تكون في مقصورتي لا يحق للجميع

Sie haben nicht das Recht, sie ohne mich zu fragen herzubringen.
ليس لديك الحق في إحضارها إلى هنا بدون إخذ إذني

Du hast kein Recht, das zu sagen.
ليس لديك الحق في قول ذلك لي

Du hast kein Recht, ihnen das anzutun.
ليس لديك الحق في فعل هذا بهم

Du darfst mich nicht anschreien.
ليس لديك الحق في الصراخ في وجهي

Sie haben kein Recht, so über meinen Meister zu sprechen!
ليس لديك الحق في التحدث عن .. سيدي .. بهذا الشكل

Sie haben kein Recht, mir meine Zukunft zu zerstören.
ليس لديك الحق في العبث بمستقبلي

Sie haben nicht das Recht mir meinen Zeugen vorzuenthalten.
ليس لديك الحق في إخفاء شاهدي عني.

Sie haben nicht das Recht, sie ohne mich zu fragen herzubringen.
ليس لديك الحق في إحضارها إلى هنا