Du hast keine Ahnung, wie deine Kunst bei Leuten ankommt. | Open Subtitles | انت ليس لديك اي فكرة عن مدي تاثير ادائك على الناس |
Du hast keine Ahnung, wie schwer es ist, ein heißes Hochzeitskleid zu finden. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة كم من الصعب ايجاد ثوب زفاف جميل |
- Du hast keine Ahnung, worauf du dich eingelassen hast. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة فيما اقحمت نفسك صباح الخير |
Sie haben ja keine Ahnung, was wir verloren haben. Sicher nicht. Es gibt einen Grund, weshalb ich gebeten wurde, dieses Gebiet zu verwalten. | Open Subtitles | .. ليس لديك اي فكرة عما فقدناه ..ليس بعد , يوجد سبب لم انا هنا بهذه المنطقة |
- Sie haben ja keine Ahnung! | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة |
Du hast keine Ahnung, was ich verloren habe. | Open Subtitles | ..ليس لديك اي فكرة بالظبط عما فقدته |
Du hast keine Ahnung, wie das ist. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة عن ماهية الامر |
Du hast keine Ahnung, wie furchtbar es war. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة كم كان ذلك مخيفا |
Weißt du, Du hast keine Ahnung was ich jeden Tag zuhause mache. | Open Subtitles | تعرف,ليس لديك اي فكرة عما أفعله |
Du hast keine Ahnung, was er dort durchgemacht hat. | Open Subtitles | انت ليس لديك اي فكرة مالذي يمر به هناك |
Du hast keine Ahnung, wie das ist. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة عن ماهية الأمر |
Du hast keine Ahnung, was Jo meinte. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة "عما عنته "جو |
Du hast keine Ahnung, was ich getan habe. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة عما قمت به |
Du hast keine Ahnung, was du da tust. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة عما تفعله |
Du hast keine Ahnung, was sie alles für Abel getan hat. | Open Subtitles | (ليس لديك اي فكرة عما فعلته لأجب (إيبل |
Sie haben ja keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة |
Sie haben ja keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة كم لدي... ........... |
Sie haben ja keine Ahnung. | Open Subtitles | نعم انت ليس لديك اي فكرة |
- Sie haben ja keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة |