Ich habe nicht viel Zeit. Ich bin inmitten einer Verhandlung. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت أنا مرتبط بمحاكمة |
Ich habe nicht viel Geld, aber ich könnte dich bezahlen. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من النقود لكن بامكاني أن أدفع لك |
Ich habe nicht viel zu sagen, aber dies wird ein tolles Projekt, wenn wir alle Mr. Taranskys Visionen vertrauen, immer das tun, was Mr. Taransky sagt. | Open Subtitles | انا ليس لدي الكثير لاقولة باستثناء انني اعلم انه سوف يكون مشروع رائع اذا وثقنا جميعا برؤية مستر تارانسكي |
Ich hab nicht viel zu essen da. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الطعام هنا ولكن يا عزيزتي، أستطيع أن أحضر لكِ بعض البيض |
- Ich habe nicht mehr viel Zeit! | Open Subtitles | من أين أحضرت - ليس لدي الكثير من الوقت - |
Ich habe nicht viel bei mir, aber ich kann was auftreiben. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير الان ولكنى متأكد اننى يمكن ان اعثر على المزيد |
Ich habe nicht viel Zeit. | Open Subtitles | انت يا رجل ، ليس لدي الكثير من الوقت هنا |
Ich muss mit dir reden, aber Ich habe nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ولا بد لي من التحدث إليك ، ولكن ليس لدي الكثير من الوقت. |
- Ich habe nicht viel Zeit wenn ich mit dir gesehen werde, werden die Wachen wahrscheinlich misstrauisch. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت إن شاهدني الحراس معك قد يعتقدون أن هناك شيء ما |
Ich habe nicht viel Zeit, aber um es wieder gut zu machen, hoffe ich, dass Sie diese TGS Mauspads annehmen. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت، لكن لكي تسامحينني، آمل أن تقبلي مطاطيات الفأرة هذه الخاصة بالبرنامج |
Ich habe unsere gemeinsame Zeit wirklich genossen und... ich meine, ich... Ich habe nicht viel zum Vergleichen, aber du... | Open Subtitles | ..لقد استمعت حقاً بوقتنا معاً ..ليس لدي الكثير لأقارن به لكن أنت |
Ich habe nicht viel Zeit. Sind Sie bereit? | Open Subtitles | - ليس لدي الكثير من الوقت ، هل انت مستعد |
Schau, Ich habe nicht viel Zeit, Maggie. | Open Subtitles | انظري، ليس لدي الكثير من الوقت، ماجي |
Ich habe nicht viel Zeit, deswegen werde ich mich kurz fassen. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت سأختصر |
- Geht es dir gut? - Ja, bin okay. Aber Ich habe nicht viel Zeit. | Open Subtitles | -نعم ، أنا بخير ، لكن ليس لدي الكثير من الوقت |
Ich habe nicht viel Zeit. | Open Subtitles | الأن , ليس لدي الكثير من الوقت |
Ich habe nicht viel Zeit. | Open Subtitles | اسمعي، ليس لدي الكثير من الوقت للكلام. |
Passt auf, ich hab nicht viel Zeit, Leute. | Open Subtitles | إسمعوا، ليس لدي الكثير من الوقت يا رفاق |
Okay. John, ich hab nicht viel Zeit, okay? | Open Subtitles | إنظر، "جون" ليس لدي الكثير من الوقت، موافق؟ |
Ich habe nicht mehr viel Zeit! | Open Subtitles | ! ليس لدي الكثير من الوقت |
Ich habe nicht mehr viel Zeit, also sag Andrei... er ist ein durchgeknallter Mistkerl. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من (الوقت ، لذا أخبر (أندري ... أخبر (أندري) أنه وغد مجنون ، أتعلم؟ |