"ليس لدي شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe nichts
• Ich hab nichts
• Ich habe gar nichts
• Ich habe keine
• habe ich nichts

Ich habe nichts mehr zu verlieren und fühle mich stärker denn je.
ليس لدي شيء لأخسره , أشعر أقوى من أي وقت مضى

Lass es sie finden. Ich habe nichts zu heimlichen. Ich bin unschuldig.
لا يهم، دعيهم يكتشفوا ذلك، ليس لدي شيء لأخبئه فأنا بريئة

Ich bin nicht mehr und Ich habe nichts mehr zu geben.
لم يتبق لدي شيء و ليس لدي شيء لأعطيك إياه

Ich hab nichts gegen ihn, aber irgendwie halte ich ihn nicht für den Richtigen.
ليس لدي شيء ضده لكن هناك شيء عنه يجعلني أشعر انه ليس بالفتى المناسب لك

Ich kann dir das nicht geben. Ich habe gar nichts.
لا يمكنني إعطائك هذا، ليس لدي شيء

Du sagtest, dass ich alles haben könnte, was ich will, und Ich habe nichts.
لقد قلت أنه يمكنني الحصول على أي شيء أريده وأنا ليس لدي شيء

Ich habe nichts da, weil ich einige Tage nicht da war und ich fahre bald wieder.
ليس لدي شيء لآكله، لأنني غبتُ لعدة أيام. ولم أشـتري شيئاً لأنني عدتُ من السفر مرة أخرى بسرعة.

Ich habe nichts gegen Verteidigung, aber... woher wissen wir, dass es dabei bleibt?
ليس لدي شيء ضد دفاعهم عن أنفسهم ولكن.. َ كيف سنعرف أنهم سيتوقفون عند هذا الأمر؟

Außerdem, Ich habe nichts zu verlieren.
إضافة إلى ذلك. ليس لدي شيء يمكن ان اخسره.

Ich habe nichts weiter zu sagen. Ich würde gerne mit meinem Anwalt sprechen.
ليس لدي شيء آخر لأقوله أريد أن أتحدث إلى محام

Ich habe nichts mit diesem Popup-Sale hier im Badezimmer zu tun.
أنا ليس لدي شيء أقوم به ف يالتخفيظات الهائلة في الحمام

Ich habe nichts gegen diesen Kerl. Er macht total dicht und er ist gut.
ليس لدي شيء ضد هذا الشخص أنهُ يُماطل و هو جيدٌ بذلِكَ

Ich wollte dich kennenlernen. -Mir macht das nichts aus. Ich habe nichts zu verbergen.
لستُ متضايقاً كما تعلمين ، ليس لدي شيء أخفية

Ich habe nichts hinzuzufügen. Ich habe Ihrem Kollegen alles gesagt.
ليس لدي شيء لأضيفه, أخبرت زميلك كل شيء حدث ذلك الوقت.

Ich habe nichts gegen Pornografie... wenn es richtig gemacht wird.
ليس لدي شيء ضد الأفلام الإباحية, عمدما تكون مصنوعة بشكل جيد.

Ich habe nichts gegen Homosexuelle. Aber warum sollten sie kirchlich heiraten müssen?
ليس لدي شيء إتجاه مثليي الجنس ولكن لما يجب عليهم الزواج في كنيسة؟

Ich habe nichts mehr. Wenn ich wollte, könnte ich das nicht bezahlen.
ليس لدي شيء متبق ولا يمكنني دفع هذا لو أردت

Es ist egal! Ich bin ja dem Tod geweiht. Ich hab nichts zu verlieren.
كارتر , توقف - أخبرني الآن , أنا معرض للموت و ليس لدي شيء أخسره -

Ich hab nichts zu sagen.
ليس لدي شيء كي اقوله

Ich habe gar nichts.
ليس لدي شيء ...

Nun, Lois, zu meiner Verteidigung, Ich habe keine Ahnung, wie ich diesen Satz beenden soll.
حسنا , لويس , في دفاعي , انا ليس لدي شيء لدعم بداية هذه الجملة

Und da Sie für die Regierung arbeiten-- habe ich nichts zu sagen.
إذاً في الحقيقة أنت تعمل لصالح الحكومة ليس لدي شيء لأقوله