| Ich habe keine Zeit dafür. | Open Subtitles | يمكنك التعامل مع ذلك ؟ ليس لدي وقت لهذا الهراء |
| Genau, nein, Ich habe keine Zeit dafür, ich habe eine Hernie, der ich mich widmen muss. | Open Subtitles | صحيح، ليس لدي وقت لهذا. لدي موضوع آخر أبحث عن |
| Ja, Ich habe keine Zeit dafür. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا |
| Das Morphium lässt nach. Ich habe keine Zeit für so was. | Open Subtitles | غابرييل تأثير المورفين أنتهى أنا حقا ليس لدي وقت لهذا |
| Hör mal, ich habe keine Zeit für so was. Das ist verrückt. | Open Subtitles | إنظري ، ليس لدي وقت لهذا هذا جنون |
| Man, dazu habe ich keine Zeit. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا بالإضافة إلى أن جمال يحب كرة القدم |
| Na los! Ich hab für so was keine Zeit. | Open Subtitles | بطريقك ليس لدي وقت لهذا |
| Ich habe hierfür keine Zeit. | Open Subtitles | أنا ليس لدي وقت لهذا. |
| Ich habe keine Zeit dafür. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا. |
| Ich habe keine Zeit dafür. | Open Subtitles | ياشباب ليس لدي وقت لهذا |
| - Oh, Ich habe keine Zeit dafür. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا |
| "Titus, Ich habe keine Zeit dafür." | TED | "تيتيوس، ليس لدي وقت لهذا." |
| Louis, Ich habe keine Zeit dafür. | Open Subtitles | (لويس) ليس لدي وقت لهذا الكلام. |
| Ich habe keine Zeit für so was, richtig? | Open Subtitles | انا ليس لدي وقت لهذا , أليس كذلك؟ |
| Ich habe keine Zeit für so was. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا |
| habe ich keine Zeit zu reden, okay? | Open Subtitles | من فضلك ، ليس لدي وقت لهذا الحديث ، أتفقناً ؟ |
| Das ist widerlich. Ich habe für so was keine Zeit. | Open Subtitles | أنت مقرف ليس لدي وقت لهذا |
| - Ich habe hierfür keine Zeit! | Open Subtitles | ! ليس لدي وقت لهذا هي لا تعلم أيضاً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 