"ليس للسبب" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht aus

Aber nicht aus den Gründen, die du denkst.
لكنه ليس للسبب الذي تفكر به انه صعب لأن 000

- Aber nicht aus dem Grund, den du glaubst, nicht, weil ich ihn nicht besiegt habe.
حسنًا لكن ليس للسبب الذي تعتقده ليس لأنني لم أهزمه

Also eigentlich schon, aber nicht aus dem Grund, den Sie vermuten.
حسناً , في الحقيقة أجل لكن ... لكن ليس للسبب الذي تعتقده

Man nannte es "die Rückseite", aber nicht aus den Gründen, die man denkt.
يطلق عليها، "المؤخّرة"، لكن ليس للسبب الذي تظنّه.

nicht aus Gründen, an die du denkst.
ليس للسبب الذي تعتقده.

Aber nicht aus den Gründen, an die du denkst.
ولكن ليس للسبب الذي تعتقدينه