| Naja, wissen Sie, es ist nicht von uns. | Open Subtitles | حسناً أنت تعرف, أنه ليس منا |
| Dann ist er einer von ihnen, nicht von uns. | Open Subtitles | لأنه واحد منهم و ليس منا |
| nicht von uns. | Open Subtitles | ليس منا |
| Erschießen Sie alle, die nicht zu uns gehören. | Open Subtitles | أطلق النار على أى شخص ليس منا |
| - Das Chinesenschwein ist keiner von uns. | Open Subtitles | ذلك الصيني الوغد ليس منا. |
| Aber nicht von uns. | Open Subtitles | لكن ليس منا |
| - Etwas, das nicht zu uns gehört. | Open Subtitles | - شيئاً ليس منا |
| Er gehört nicht zu uns. | Open Subtitles | إنه ليس منا |
| - Teal'c ist keiner von uns. | Open Subtitles | -تيلك ليس منا -ليس منا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 