Man starrt andere Leute nicht an. | Open Subtitles | ليس من الأدب أن تُحدّق يا عزيزي. |
Hat dir Mami nicht beigebracht, dass man andere Leute nicht belauscht? | Open Subtitles | ألم تـُعلـّمكَ أمـّكَ أنّ التّـصنت ليس من الأدب ، (بوتر) ؟ |
Es ist nicht höflich, wenn du so mit jemandem redest. | Open Subtitles | هذا ليس من الأدب عندما تكون تتحدث لشخص ما |
Es ist nicht höflich, während des Unterrichts zu gehen. | Open Subtitles | ليس من الأدب ان تغادر ضيوفك خلال الدرس |
Es ist unhöflich, ein Mädchen zu fragen, warum sie etwas für einen Mann tut. | Open Subtitles | ليس من الأدب أن تُسأل الفتـاة عن شيء فعلتـه لرجل |
Es ist unhöflich, Leute an der Tür warten zu lassen. | Open Subtitles | ليس من الأدب جعل الناس تنتظر على عتبة الباب |
Hat dir Mami nicht beigebracht, dass man andere Leute nicht belauscht? | Open Subtitles | ألم تـُعلـّمكَ أمـّكَ أنّ التّـصنت ليس من الأدب ، (بوتر) ؟ |
Denk dran Es ist nicht höflich über Geld zu reden. | Open Subtitles | إنه ليس من الأدب التحدث عن المال |
Es ist nicht höflich, über Geld zu sprechen. | Open Subtitles | ليس من الأدب أن نتحدث عن المال |
Es ist nicht höflich zu starren, E. | Open Subtitles | ليس من الأدب أن تحدق, (إي) |
Es ist unhöflich, über die Toten zu sprechen. | Open Subtitles | ليس من الأدب الحديث عن الموتي |
Es ist unhöflich, so zu starren. | Open Subtitles | ليس من الأدب أن تحدق النظر |