"ليس نهاية" - Traduction Arabe en Allemand

• ist nicht das Ende
• kein Ende

Vierte zu werden, ist nicht das Ende der Welt.
ليس نهاية العالم ان تحتلي المرتبة الرابعة

Der Tod ist nicht das Ende, das weisst du.
الموت ليس نهاية كل شيء، أنت على علمٍ بذلك.

Es ist nur mein Handgelenk. ist nicht das Ende der Welt, okay?
إنه معصمي فحسب ليس نهاية العالم، إتفقنا؟

Hier gibt es kein Ende, es ist einAnfang! Interessiert mich überhaupt nicht, was Ihr sagt.
الزواج ليس نهاية أي شيء إنه مجرد البداية

Tod ist kein Ende. Tod ist ein neuer Anfang.
الموت ليس نهاية بل هو البداية الجديدة.

Und das, vielleicht anders sein, ist nicht das Ende der Welt.
و ربما كوني مختلفة ليس نهاية العالم

Hey, das ist nicht das Ende der Welt, richtig?
انظري.. هذا ليس نهاية العالم.. حسنا ؟

Es ist nicht das Ende der Welt. Aber ich bin neugierig.
هذا ليس نهاية العالم و ما يثير دهشتي

- Nein, das ist nicht das Ende, Mr. Queen.
رقم هذا ليس نهاية المطاف، السيد الملكة.

Sei nicht traurig, Patrick. Der Tod ist nicht das Ende.
أسمع الحزن صوتك ، لا تحزن ، يا (باتريك) الموت ليس نهاية المطاف

- Es ist nicht das Ende der Welt.
ليس نهاية العالم

Das ist nicht das Ende der Welt.
إنها ليس نهاية العالم.

Der Tod ist nicht das Ende.
الموت ليس نهاية المطاف

Was wir auch entscheiden, ist nicht das Ende der Mission.
ما سنقرر فعله ليس نهاية الأمر

Single zu sein, ist nicht das Ende der Welt.
كونك عازبا ليس نهاية العالم

- Was ist nicht das Ende der Welt?
-مالذي ليس نهاية العالم؟

- Es... Das ist nicht das Ende der Welt.
lt ليس نهاية العالم.

Lassen Sie uns aus Alladia kein Ende, sondern einen Anfang machen.
لنجعل مخيم (ألاديا) ليس نهاية اللاجئين لكن بداية