"ليس هو المشكلة" - Traduction Arabe en Allemand

• ist nicht das Problem

Mir ist klar, dass der Klimawandel uns alle beunruhigt, aber der Klimawandel ist nicht das Problem.
والآن، أعلم أننا جميعًا قلقون حيال التغير المناخي، ولكن التغير المناخي ليس هو المشكلة.

Und der Schmerz ist nicht das Problem – er ist das Symptom.
إن الألم ليس هو المشكلة, إنه عرض فقط.

Das ist nicht das Problem. Ich bin das Problem.
ليس هو المشكلة أنا المشكلة

Das Reinkommen ist nicht das Problem.
الدلوف ليس هو المشكلة

Das ist nicht das Problem.
قتلهم ليس هو المشكلة

Der pH-Wert ist nicht das Problem, sondern die Temperatur.
خليط الحمض ليس هو المشكلة. بل الحرارة .

Geld ist nicht das Problem.
-المال ليس هو المشكلة