"ليصنع" - Traduction Arabe en Allemand

• um
• machen
• zu erstellen

Das Gehirn übersetzt dies in parallele Erfindungen von Information, indem es unzählige Fragen stellt, um ein einheitliches mentales Modell zu erstellen.
الدماغ يعالجه بالتوازي مع حزم المعلومات يطرح مجموع من الأسئلة الكلية ليصنع نموذج عقلي موحّد

...was er studieren würde, um die Dinge zu tun, die er getan hat?
إسأل نفسك 000 إنتظر ما الذى يحتاج لدراسته ليصنع الأشياء التى فعلها ؟

Fragen Sie sich, was er studiert hat, um solche Taten auszuführen.
إسأل نفسك إنتظر ما الذى يحتاج لدراسته ليصنع الأشياء التى فعلها ؟

Aber es würde einen Unterschied machen, wenn ich Geld hätte?
كان هذا ليصنع فارقاُ , صحيح؟ لو كنت أملك نقوداً

Kurz bevor ich komme, geht er sich ein Brot machen.
عندما أقترب من المتعة يذهب ليصنع ساندوتش

Er verhandelte mit einem neuen Kontakt, um sich dem Arzt des Scheichs zu nähern.
أنه يتفاوض ليصنع أتصال جديد يقربه من طبيب الشيخ.

Und nun der Moment, den jeder Schul- schwarm, der eine Wette laufen hat... um eine Rebellin mit Stil zur Ballkönigin zu machen, erwartet:
والآن مع اللحظة التى ينتظرها كل شاب قام برهانا ليصنع من أى فتاة متفردة ملكة جمال الحفل

Ein Wissenschaftler brachte die Eizellen meiner Mutter mit dem Sperma meines Vaters zusammen, um eine spezielle Kombination von Genen zu erzeugen.
أحد العلماء , مزج بويضات من أمي و منيّ من أبي ليصنع تركيب محدد من الجينات

Er kooperierte mit allen Gewerkschaften, er war Parlamentspräsident, und er hatte das Glücksspiel in New Jersey legalisiert, um Arbeitsplätze zu schaffen.
هو يعمل مع كل الإتحادات و مسوؤل عن التجمعات قام بتشريع المقامرة فقط ليصنع الأعمال

Das Verwenden von Betrug und Einschüchterung um sich einen Namen zu machen.
يستخدم الخداع والإكراه ليصنع اسمًا لنفسه.

Eine Einheit kann sich mit einer anderen verbinden, um als Ganzes mehr zu sein, als die Summe ihrer Teile.
كيان واحد يمكن ان يندمج مع اخر ليصنع شيئا اعظم من مجموع اجزائه

Er zog hierher in die Berge von Wyoming, um reich zu werden.
أتى إلى هنا إلى مرتفعات وايومينغ ليصنع ثروته

Glauben Sie wirklich, er würde sie opfern, nur um noch ein paar Inhumans zu machen?
هل تعتقدين حقا أنه سيضحي بها فقط ليصنع قليلا من اللابشر؟

Etwas, das stark genug ist, um gleiche Menge an Kraft auszuüben wie der Van.
شيء قوي بما يكفي ليصنع قوة مماثلة لقوة رد شاحنة للوراء

- Ich brauche ein neues Kriegspferd ein Schwert, eine Rustung und einen Kunstler, der mir ein Banner machen kann.
ايضا سأحتاج الى حصان من اجل القتال سيف ودرع وخطاط ليصنع لى شعار

Wenn wir es bewusst machen, dann ist die Bedeutung klar. Stop.
عليها أن تكون أكثر ازعاجا ليصنع هذا الشعار

und er jemand anderes bitten muss, ihm bärenkopfförmige Pfannkuchen zu machen, und er "Bagels" für eine Stadt hält, während ich ADD-Pillen verhöckere.
حيث علي أن أترك طفلي لأسبوعين كل شهر وعليه أن يترجى شخص آخر ليصنع له فطائر محلاة على شكل دب ويظن أن الكعك هو مدينة

In Miami beauftragten wir einen Künstler, einen jungen Künstler namens Atomico, lebhafte und kräftige Bilder für neue "Ich habe gewählt"-Sticker zu erstellen.
في ميامي قمنا بتعيين فنان، فنان يافع يُدعى أتوميكو ليصنع بعض الصور الحية والنابضة بالحياة لسلسلة جديدة من ملصقات "أنا أدليتُ بصوتي"