"ليعود إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• um nach

Aber da hatte er noch genug Verstand, um nach 10 Minuten zurückzukommen.
ولكن على الأقل كان لديه الحمشة ليعود إلى بعد 10 دقائق

Mein Vater gab unsere Ersparnisse aus, um nach England zurückzukommen und Landwirt im eigenen Land zu werden.
لقد أنفق أبى كل النقود التى كنا نوفرها ليعود إلى إنجلترا ليصبح سيداً مزارعاً فى بلده

Er hat die Freiheit verloren, um nach Hause gehen zu können zu seiner Familie, seiner Schule, zu seiner Nachtarbeit, die dabei hilft, die Schule zu bezahlen.
خَسر حريته ليعود إلى البيت إلى عائلته و جامعته إلى وظيفته الليليه التى تُساعده بدفع مصاريف الدراسه

Unser Außenministerium gibt Ihrem Sohn 24 Stunden um nach Argentinien zurückzukehren, wo er für dieses Verbrechen verantwortlich gemacht, verurteilt und nach Mendoza geschickt wird.
قسم ولايتنا سيمنح ابنك 24 ساعة ليعود إلى الأرجنتين, حيث سيُحاكم على هذه الجريمة و سيُدان (و سيُرسَل إلى (مندوزا