Sie können sich diese Arbeit anschauen. Sie befindet sich an der Mündung des Mersey, etwas außerhalb von Liverpool. | TED | يمكنك أن ترى هذا العمل. في شاطئ ميرسي، فقط خارج ليفربول. |
Restaurants, Cafés, Eisdielen, Spielhöllen und Nachtclubs in London, Liverpool und Glasgow würden zu Kleinholz gemacht. | Open Subtitles | كل مطعم, مقهى,بائع أيس كريم ,مقامر فى نيت كلب فى لندن ,ليفربول,جلاسكو,سوف يحطمو |
Solltest Du zurückkommen, holt Dein Bruder Dich in Liverpool ab. | Open Subtitles | إذا قررتِ أن تعودي فإن أخاكِ سيلتقيك في ليفربول |
Die Brookmans, 23 Ormsby Road, Sefton Park, Liverpool. | Open Subtitles | عائلة بروكمان فى 23 طريق برومسبى سافتون بارك.. ليفربول |
Manchester, Leeds und Liverpool berichtet. | Open Subtitles | و ليدز و ليفربول ربما لا يبدو هذا عددا كبيرا |
Und um 22 Uhr 23 fährt der Nachtpostzug nach Liverpool. | Open Subtitles | و في الساعة العاشرة و ثلاث و عشرون دقيقة يغادر البريد إلى محطة ليفربول |
Ein Gepäckträger sagt, ein junger Mann sei in den Zug nach Liverpool gestiegen. | Open Subtitles | لقد تذكر الحمال أن شاب ما استقل القطار إلى ليفربول |
Ich war in Liverpool. Da weiß man nichts davon. | Open Subtitles | لقد كنت هناك في ليفربول و لم يعرفوا أي شئ بخصوص الأمر |
Nein, ich hab 'nen Fuffi auf Liverpool gesetzt, den seh ich auch nie wieder. | Open Subtitles | لا ، أصبح لدي مهرٍ في ليفربول. لذا من المحتمل انه لا يمكن أن أرى ذلك مره أخرى. |
Iron Maiden spielten in den rauesten Gegenden von Manchester und Liverpool. | Open Subtitles | آیوب مایدن المستخدمة للقيام بجولة في المناطق أصعب من مانشستر. ليفربول. |
Miss Pole hat unappetitliche Berichte über Liverpool vernommen! | Open Subtitles | الآنسة بول وصلتها أخبار مقلقة من ليفربول |
Es gab weitere Explosionen an den Stationen Liverpool Street und Edgware Road. | Open Subtitles | كما أن هناك تفجيرات في محطات شارع ليفربول وطريق إدجوير . |
Leider ja. Es gibt noch mehr in Liverpool zu erkunden. | Open Subtitles | من المؤكد أن هناك بعض المبهجات في ليفربول مازال يمكننا زيارتها |
Genossen Sie Ihren Aufenthalt in Liverpool? | Open Subtitles | أرجو أنك قد استمتعت ببقائك في ليفربول يا سيدتي؟ |
"Pretty" Ricky Conlan ist ein treuer Sohn des englischen Liverpool. | Open Subtitles | بريتي, ريكي كونلان الابن المخلص لمدينة ليفربول , انجلترا |
Sagen wir also, Sie sind Unilever und wollen in einer Fabrik bei Liverpool Waschmittel erzeugen. | TED | لنفترض انكم تمثلون شركة " يونيليفر " وانت تريد ان تصنع مسحوق تنظيف في مصنع بالقرب من ليفربول |
Wirklich nicht. Und am Sonntag fahre ich nach Liverpool. | Open Subtitles | لا ، لا أستطيع وساسافر إلى " ليفربول " يوم الأحد |
- Du weißt, ich mag Liverpool Street. | Open Subtitles | -أنت تعلم أنني أحب الشقق المؤجرة في شارع ليفربول |
Sie bauen eine neue Zugstrecke von Liverpool nach Carlisle. | Open Subtitles | إنهم يُنشؤون خطًا من "ليفربول" إلى "كارلايل" |
Und der nach Liverpool kam an dem anderen an. Also... | Open Subtitles | و قطار ليفربول من المنصة الأخرى |