"ليقولوه" - Traduction Arabe en Allemand

• zu sagen

Viele dieser Kinder wissen einfach nicht wie gut sie sind wie schlau und wie viel sie zu sagen haben.
بعض أؤلئك الأطفال فقط لا يعرفون كم هم جيدين كم هم أذكياء وكم لديهم ليقولوه.

haben uns nicht zu sagen. Überholt. Weg. Nicht ganz.
ليس لديهم شئ ليقولوه لنا. عفا عليها الزمن. ذهبت. ليس كما يجب.

Künstler haben etwas zu sagen, sonst machten sie Schuhe.
وكل الفنانين لديهم شيء ليقولوه وإلا فأنهم سيصنعون الأحذية

Weil im Allgemeinen Neulinge nichts zu sagen haben.
هذا لأن والحديث بشكل عام المرهونين ليس لديهم شيء ليقولوه

In all den Jahren hatten sie einander nie viel zu sagen.
عر السنين لم يكن لديهم الكثير ليقولوه لبعضهم

Alles was du tun musst ist, ihnen zuzuhören was sie zu sagen haben.
كل ماعليك فعله هو الاستماع لما عندهم ليقولوه.

Hören Sie am besten selbst, was sie zu sagen haben.
تعال و اسمع ما الذي في جعبتهم ليقولوه

Glaub es oder nicht, sie haben etwas zu sagen.
صدقي ذلك أو لا هم لديهم شيء ليقولوه

Die bezahlt wurden genau das zu sagen, was Haldeman von ihnen wollte.
الذي تم الدفع له ليقل بالضبط ما أرادهم (هيلدمان) ليقولوه