"ليلة البارحة كانت" - Traduction Arabe en Allemand

• Letzte Nacht war
• Gestern Abend war

Letzte Nacht war toll, aber so geht es nicht weiter.
ليلة البارحة كانت رائعة، لكن لا يمكننا الإستمرار بفعل هذا.

Letzte Nacht war die Nacht vor meiner Heirat und mein imaginärer Freund kam zurück.
ليلة البارحة كانت الليلة قبل زفافي وصديقي الخيالي عاد

Die Letzte Nacht war unglaublich. Es war so, als wäre ein Damm ausgebrochen.
ليلة البارحة كانت مذهلة كانت رائعة فعلاً

Gestern Abend war abstoßend,... zu sehen, wie diese langhaarigen Idioten Schande über unser Land bringen.
ليلة البارحة كانت مقززة، نرى أصحاب الشعر الطويل المغفلين يلحقون العار بهذا البلد.

Also... Gestern Abend war schon komisch, oder?
إذن، ليلة البارحة كانت غريبة للغاية، هاه؟

Yeah, Letzte Nacht war toll.
ليلة البارحة كانت ممتعة لابأس ..

Die Letzte Nacht war merkwürdig, hat aber viel Spaß gemacht.
ليلة البارحة كانت غريبة لكن ممتعة جداً

Ich weiß, die Letzte Nacht war hart.
أعلم أن ليلة البارحة كانت عصيبة.

Letzte Nacht war eine schlimme Nacht.
. ليلة البارحة كانت ليلةً سيئة

Letzte Nacht war Solo-Nacht.
. ليلة البارحة كانت الّليلة الفرديّة

Ich muss zugeben, letzte Nacht... war ziemlich okay.
يجب أن أعترف , ليلة البارحة كانت جيدة .

Er sagt... - Letzte Nacht war unglaublich.
...ومن ثم يقول - ليلة البارحة كانت لا تصدق -

Letzte Nacht war so ziemlich ein...
ليلة البارحة كانت...

Gestern Abend war nur ein Moment der Verzweiflung.
ليلة البارحة كانت لحظة جنون مؤقت

- Gestern Abend war komisch, oder?
ليلة البارحة كانت غريبة للغاية، هاه؟

Ja, Gestern Abend war klasse, Mann. Vielen Dank.
ليلة البارحة كانت رائعة - شكراً -

Gestern Abend war es schlimm.
ليلة البارحة كانت عصيبة

Leonard, das Gestern Abend war ein Fehler.
لينورد)، ليلة البارحة كانت خطأً)