Gute Nacht allerseits, Gute Nacht. | Open Subtitles | ليلة سعيدة لكم جميعا، وإلى الكل ليلة جيدة. |
Samantha bevorzugte das "Gute Nacht" -Sagen beim ersten Date. | Open Subtitles | فضل سامانثا المثل ليلة جيدة لتاريخ روتين الأول. |
Würdest du mich meiner Tochter Gute Nacht sagen lassen? | Open Subtitles | هل واسمحوا لي فقط يقول ليلة جيدة لابنتي؟ |
Ich brauche mindestens drei Stunden Schlaf, also Gute Nacht. | Open Subtitles | أنا بحاجة للحصول على النوم 3 ساعات على الأقل، ليلة جيدة جدا. |
Bis auf das war es doch ein recht guter Abend, oder? | Open Subtitles | باستثناء هذا كانت ليلة جيدة للغاية اليس كذلك؟ |
Pass auf dich auf und hab einen schönen Abend. | Open Subtitles | كنت تأخذ الرعاية والحصول على ليلة جيدة. |
Deshalb schob ich einen Dollar unter Christines Kissen, als ich ihr einen Gute Nacht Kuss gab. | Open Subtitles | هذا بسبب اني ازلت الدولار من تحت وسادة كريستين عندما كنت اقبلها ليلة جيدة |
Es ist keine Gute Nacht für Widder. | Open Subtitles | انها ليست ليلة جيدة لبرج الحمل. |
Ich bin Miranda Veracruz de la Jolla Cardinal... und sage Gute Nacht und Oh, Gott. | Open Subtitles | هذا هو ميراندا فيراكروز دي لا جولا كاردينال... ... قائلا ليلة جيدة وييكيس. |
Wir sollten meine Mutter anrufen und Emma Gute Nacht sagen, | Open Subtitles | يجب أن ندعو أمي ويقول ليلة جيدة لإيما... |
Ist wahrscheinlich keine Gute Nacht zum Fliegen . | Open Subtitles | على العموم إنها ليست ليلة جيدة للتحليق |
Ich sage auch Gute Nacht. | Open Subtitles | أنا ذاهب لأقول ليلة جيدة جداً. |
Sie sagen: "Gute Nacht", aber Sie gehen nicht. | Open Subtitles | تقول "ليلة جيدة"، ولكنك لا تذهب. |
Und allen eine Gute Nacht. | Open Subtitles | والى جميع ليلة جيدة. |
Also dann, Gute Nacht. | Open Subtitles | حسنا، ليلة جيدة. |
Für Sam war es eine sehr Gute Nacht. | Open Subtitles | لسام، وكانت ليلة جيدة جدا. |
(Joey) Gute Nacht! | Open Subtitles | حسنا، ليلة جيدة. - ليلة سعيدة! |
Und allen Gute Nacht! | Open Subtitles | والى جميع ليلة جيدة. |
Die Anrufe gehen los. Gut gemacht. Es wird ein guter Abend für Sie. | Open Subtitles | المكالمات تردنا بالفعل، أحسنت صنعاً ستكون هذه ليلة جيدة بالنسبة لك |
- Ich wünsche dir noch einen schönen Abend. | Open Subtitles | لديك ليلة جيدة ، كل الحق. |