"ليلة غد" - Traduction Arabe en Allemand

• morgen Abend
• morgen Nacht

Deshalb lade ich Euch morgen Abend im Gasthaus San Shiu zu einem Festbankett ein.
ولكي أثبت نواي الحسنة ، أنا أحضر لك وليمة ليلة غد لك ولأبيك.

Sein Geschäft mit den Sowjets findet morgen Abend beim Bankett statt.
صفقته الجانبية مع السوفييت ستتم .في العشاء الرسمي ليلة غد

Mutter hütet morgen Abend die Kinder.
لكني جعلت أمي توافق أن تعتني بالأطفال في ليلة غد

Dafür musst du mich aber morgen Abend ausführen, um es wieder gutzumachen.
يجب عليك أن تأخذني للعشاء ليلة غد لتعوضني

Wenn morgen Nacht der Vollmond aufgeht, wirst du dich verwandeln, du wirst töten und fressen.
عندما يكتمل القمر ليلة غد سوف تتحول وسوف تقتل وسوف تأكل

Ich schaue mir morgen Abend die Ergebnisse an.
لكني سآخذ الإختبارات في ليلة غد عندما أعود سأنظر عليهم ومن ثم نتكلم

Wir haben grad in seinem Büro gefickt. Und wir gehen morgen Abend zum Essen aus.
لقد تضاجعنا في مكتبه توّاً وسنتناول العشاء معاً ليلة غد

Dieser Mann hier... wird sie morgen Abend beim Homecoming Game umbringen.
هذا الرجل هنا سيقتلها ليلة غد في مباراة العودة

Warum hast du dein Gemüse nicht gegessen? Hier ist der Deal: morgen Abend isst du doppelst so viel Gemüse, okay?
إليك الاتفاق, ستأكلين ضعف الخضراوات ليلة غد

Versammlungs-Dingsbums morgen Abend muss. Willst du -- willst du meine Begleitung sein?
تعلم أنّ عليّ حضور مؤتمر جمعية ضبّاط العدل ليلة غد

Hör mal, du musst hier drin nur den Feueralarm auslösen. morgen Abend, 19:30 Uhr.
كل ما عليك فعله هو إطلاق جرس الإنذار هنا ، ليلة غد عند الساعة السابعة والنصف

Also nach der Schicht, wieso haust du dich nicht aufs Ohr... und kommst dann morgen Abend zum Essen zu uns?
حسناً بعد الدوام .. لماذا لا تاخذ قسطاً من الراحه , وتاتي ليلة غد على العشاء ..

Wenn ich ihn nicht fristgemäß zu ihrem Meeting morgen Abend wiederkriege, werden sie uns beide als Köder für ihren Marlin Angelausflug benutzen.
إذا لم أحصل عليها في وقت الاجتماع معهم ليلة غد سوف يقومون باستعمال كلينا كطعم

morgen Abend, 20 Uhr. Wir sehen uns dort. Kein Mensch mag Cantaloupe-Melone.
ليلة غد الساعه الثامنه، اراكم هناك لا احد يحب الشمام

Hallo, Liebling. Ich gehe morgen Abend in die Kanalisation.
مرحباً عزيزتي، كنت أفكر بالذهاب لقناة المجاري ليلة غد

Ich hoffe, Sie gesellen sich morgen Abend zu Samhain zu uns? Was?
حسناً ، أتمنى أن تلحقوا بنا لإحتفال "عيد القديسيين" ليلة غد

Es gibt da eine atemberaubende Fotografieausstellung morgen Abend.
هناك معرض مدهش للصور الفوتوغرافية ليلة غد

Verstehe. Tja, also, na ja, morgen Abend gibt's ein Spiel.
أجل، هل تعرفان امراً، ثمة مباراة في ليلة غد.

Ich muss morgen früh direkt im Büro sein, können wir also morgen Abend beim Abendessen darüber reden?
يجب على أن أكون في المكتب في الصباح الباكر إذن ، هل يمكن أن نؤجل هذا الحديث لعشاء ليلة غد ؟

Wow, du musst noch eine Menge nachholen, und morgen Nacht im Dunkeln, oder?
لديك الكثير لتلحق به و ليلة غد في الظلام ، صحيح؟