Natürlich bist du nicht eifersüchtig, aber mein Bandwurm sagt, ich sollte eine Nacht mit deinem Bruder verbringen. | Open Subtitles | أعرف بأنّك لست من النوع الغيور و لكنّ دودتي الشريطية تخبرني أنّه عليّ أن أقضي على الأقل ليلة واحدة مع أخيك |
Alles, was ich wollte, war eine Nacht mit meinem Typen... etwas Halloween-Spaß in einem Haus, das ich liebe und das mich bluten ließ... und Sie haben es ruiniert und er ist weg. | Open Subtitles | كلُّ ما أردتُه هو ليلة واحدة مع رجلي و نستمتع بالهالوين معًا بعض التزيين في المنزل الذي أحببتُه و دمائي سالت من أجله |
Für eine Nacht mit Janet würdest du alles tun. | Open Subtitles | انت تموت من أجل قضاء ليلة واحدة مع جانيت |
Dann verbringst du eine Nacht mit dem Traum in blond. | Open Subtitles | فإذا بك بعدما أمضيت ليلة واحدة مع الطموحة الشقراء |
Ewige Verdammung für eine Nacht mit Casanova. | Open Subtitles | لعنة خالدة من ليلة واحدة مع (كازانوفا) |