Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ليله الجمعه" - Traduction Arabe en Allemand
-
Freitagabend
| Gary und ich spielten Freitagabend mit dem Computer rum. | Open Subtitles | جارى وانا كنا نتسلى على الحاسوب ليله الجمعه |
| So sieht also dein Freitagabend aus? | Open Subtitles | اذا هذا ليله الجمعه بالنسبه لك، هاه ؟ |
| Bringen wir dich wieder hin. Es ist Freitagabend. | Open Subtitles | دعينا نعيدك إلى هناك ، انها ليله الجمعه |
| Der Freitagabend fängt ja erst an. | Open Subtitles | لكن ليله الجمعه بدأت |