| "Wenn dir das Leben Limonade gibt, mache Limonen." | Open Subtitles | عندما تمنحك الحياة ليموناضة اصنع منها ليمونا |
| Kann ich Ihnen etwas bringen, Wasser, Limonade? | Open Subtitles | أيمكنني إحضارُ أيّ شيء لك، ماء، ليموناضة ؟ |
| Jedenfalls, Limonade, scherzende Kinder und... | Open Subtitles | على كل حال، ليموناضة ...الأطفال يرقصون فرحا |
| Limonade für meine verschwitzten Arbeiter? | Open Subtitles | ليموناضة لعمّالي المتعرّقين؟ |
| Nick Miller. Macht seit 1981 aus Limonade Zitronen. Wisst ihr, ich will einfach meinen Mädels... im Land Hallo sagen, die so hübsch aussehen, wie es manchmal bei euch vorkommt. | Open Subtitles | (نيك ميلر) قام بتحويل الليمون الى ليموناضة منذ عام 1982 اتعلموا ، اريد ان القى التحية |
| - Ja, eine Limonade, bitte. Bist du bereit? | Open Subtitles | -كوب ليموناضة من فضلك |
| - Limonade! - Wir wollen Limonade! | Open Subtitles | ليموناضة - نريد ليموناضة - |
| Limonade, Cola, Oaziz... | Open Subtitles | ليموناضة... . كعك |
| Frische selbstgemachte Limonade! | Open Subtitles | ليموناضة طازجة! |
| Möchten Sie Limonade? | Open Subtitles | ليموناضة! أتريدان ليموناضة؟ |
| Das ist Limonade. - Können wir? | Open Subtitles | هذه ليموناضة |
| Limonade! | Open Subtitles | ليموناضة |
| Limonade! | Open Subtitles | ليموناضة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 