| Es ist mir eine große Ehre, den Spitzenkampf von Quintus Lentulus Batiatus zu präsentieren. | Open Subtitles | إنه لشرف كبير أن أقدم لكم التصفيات (من (كوينتس لينتولس باتياتوس |
| Aus dem Haus des Quintus Lentulus Batiatus, seht ihr Spartakus! | Open Subtitles | من منزل (كوينتس لينتولس باتياتوس)، إليكم, (سبارتكوس) الثراسي... |
| im Ludus von Quintus Lentulus Batiatus, | Open Subtitles | في لودس (كوينتوس لينتولس باتياتوس) |
| Werte Bürger von Roms liebster Schwester, mit großer Freude gewähre ich, Legat Claudius Glaber, dem Quintus Lentulus Batiatus mein Patronat und alle damit verbundenen Vorteile. | Open Subtitles | مواطني شقيقة (روما) المفضلة الطيبين، بعظيم السرور، أنا الليغاتوس (كلوديوس غلابر) قررت منح... كوينتوس لينتولس باتياتوس)... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 