Es ist Scheiße, Lindsay Lohan zu sein, oder? | Open Subtitles | من السيء أن تكوني مثل ليندزي لوهان, صحيح؟ |
Lindsay, gehen Sie zu Archford Akademie--Website. | Open Subtitles | نقل الحرف " إف " " ليندزي " اذهبي لموقع الأكاديمية |
Ein Buchstabierwettbewerb mit Lindsay Lohan ist nicht abendfüllend. | Open Subtitles | فعلى كلٍ، كم مرة يمكن إيقاف المشهد (الذي تفوز فيه (ليندزي لوهان بمسابقة الهجاء؟ ما السحر بالفتيات البارعة بالهجاء؟ |
Wenn Lindsey das Mädchen ist, in das du verliebt bist, toll. Wenn es Peyton ist, toll. | Open Subtitles | إذا كانت الفتاة التي تحب هي ليندزي فهذا رائع إذا كانت بايتون هذا رائع |
So. Lindsey! Sloane! | Open Subtitles | حسنا يا ليندزي و سولين السيارة مفتوحة هناك |
Wenn Lyndsey sich unwohl fühlt, warum verpisst ihr euch nicht? | Open Subtitles | إن لم تكُن ليندزي مرتاحة، لماذا لا تغادران؟ |
Lyndsey bedrängt mich zu einer festen Bindung, weil ein anderer Typ sie angemacht hat. | Open Subtitles | (ليندزي) تضغط عليّ من أجل اتّخاذٍ قرارٍ لأنّ رجلاً آخر دعاها للخروج معه. |
Tut mir Leid, Mr. Lindsay, es gab einen Verkehrsstau. | Open Subtitles | (آسف ، يا سيد (ليندزي لقد كان هناك شارع مسدود |
Ihr Name war Lindsay und sie war eine Cheerleaderin aus Iowa. | Open Subtitles | كانت تُدعى (ليندزي)، وكانت مشجّعة بفريق (أيوا) |
Er arbeitet für Bürgermeister Lindsay in Manhattan. | Open Subtitles | يعمل مكتب العمدة في مانهاتن، العمدة (ليندزي). |
In diese wütende, verrückte Menschenmasse zu gehen,... und Lindsay lächelte, als sei er auf dem Weg zum Frühstück. | Open Subtitles | ماشين بين الحشد المجنون الغاضب، و (ليندزي) يبتسم وكأنه ذاهب للفطور. |
Lindsay ein paar Meter vor mir, mit seinem üblichen Grinsen,... und der Rest von uns hinter ihm. | Open Subtitles | (ليندزي) أمامي، يتصنع الابتسامة كعادته، وبقيتنا نتبعه. |
Als Lindsay ihr die Haare ausreißt und Sarah ausflippt. | Open Subtitles | عندما ليندزي شدة شعر ساره |
Mach schneller, Lindsay Slow-Hands. | Open Subtitles | تحرّكي بسرعة يا (ليندزي) ذو اليد البطيئة. |
Den Segen von Mrs. Lindsay hast du. Und ich verlasse mich da auf sie. | Open Subtitles | السيدة (ليندزي) قد أُعجبت بها وأنا اتبع ماتقوله في مثل هذه الأمور |
Der Name des Opfers ist Lindsay Kang, Professorin für Ingenieurwesen an der Hudson University. Wurde gerade erst eingestellt. | Open Subtitles | اسم الضحية (ليندزي كينغ) أستاذة هندسة بجامعة (هيدسون) |
Laufen Sie weg. Viel Glück, Lindsey. | Open Subtitles | حاولي تجنّب الخطر "أهربي" حظاً موفقاً يا (ليندزي) |
Lindsey, schau mich an. Aber für mich Herumhängen und ein Video gucken, das ist keine große Sache. | Open Subtitles | (ليندزي)، اسمعيني، بالنسبة لكِ هذا يبدو جنون |
Okay, hör zu, ich kann Lindsey nicht auf ihrem Handy erreichen. Ruf Detective Russell an. | Open Subtitles | حسناً، اسمع لا يمكنني الاتصال بهاتف (ليندزي) |
Du suchst Ausreden, weil du noch immer in Lyndsey verliebt bist. | Open Subtitles | حسناً، فهمت. أنتَ تختلقُ أعذاراً، لأنّكَ ما تزال تحبُّ (ليندزي). |
Nein, es ist das Softcore-Ding, das Lyndsey in den 90ern gemacht hat. | Open Subtitles | كلاّ، إنّهُ ذلك الفيلم القصير الذّي مثلتهُ (ليندزي) في بداية التّسعينات. |
Lyndsey macht keinen Lärm. | Open Subtitles | (ليندزي)، لا تصدُر أية أصوات. أصدر الآن. |