Du musst dich zwischen Lyndsey und Melissa entscheiden und zwar jetzt. | Open Subtitles | يجب أن تختار بين ليندسي وميليسا ويجب أن تختار الآن |
Keine Panik, ich werde trotzdem bei Lyndsey einziehen. | Open Subtitles | لا تقلق لازلت أنوي أن أنتقل للعيش مع ليندسي |
"...ordnete Bürgermeister Lindsay ein Sonderkomitee an... das die Polizeikorruption untersuchen soll." | Open Subtitles | أعلن القائد ليندسي أنه سيكون لجنة خماسية لإعادة النظر في قضية فساد الشرطة |
Ich gäbe alles dafür, Lindsay zwei Minuten für mich zu haben. | Open Subtitles | رجل، وأود أن تعطي أي شيء في خزانة مع ليندسي لمدة دقيقتين. |
Ich weiß, dass Lindsey dir beigebracht hat, dass das, woran andere Menschen glauben, schlecht ist. | Open Subtitles | الآن, أعلم بأن ليندسي قد علمتـكِ بأن كل ما يؤمن به الأخرون هو خاطئ |
Wenn ich also einen Blick auf die letzten Tage in diesen Aufzeichnungen von Lindsey werfen könnte, | Open Subtitles | إذن , إذا ألقيت نظرة على الأيام الأخيرة في سجل ليندسي |
Wenn du mit Lyndsey auseinander bist, wird es dich zurück nach hier ziehen. | Open Subtitles | لو قمت بإفشال الامور مع ليندسي ستأتي طائراً إلى هنا |
Ich weiß, meine Zukunft ist Lyndsey, aber ich habe so viel Chemie bei Melissa. | Open Subtitles | أعلم بأن مستقبلي مع ليندسي ولكن عندي الكثير من الإندماج مع ميليسا |
Nicht für jetzt, wenn ich gleich nach Hause zu Lyndsey gehe, damit ich nicht, du weißt schon... | Open Subtitles | ليس من أجل الآن من اجل عندما أعود إلى ليندسي كي لا أضطر إلى، أنت تعلم |
Du lebst bei Lyndsey und fragst Melissa, ob sie hier einziehen will! | Open Subtitles | أنت تعيش مع ليندسي وسألت ميليسا أن تنتقل هنا؟ |
Du musst mit Alan reden und ihm klar machen, dass er es mit Lyndsey nicht versauen soll. | Open Subtitles | يحب أن تتحدّثي مع آلان وتخبريه ألا يفسد الأمر مع ليندسي |
Der Mann hat mich darum gebeten, Lindsay ganz nach oben zu bringen. | Open Subtitles | هذا الرجل يطلب مني أن أعمل مع عضو الكونغرس ليندسي |
Erinnere mich daran, welche Lindsay ist und welche Bridget, okay? | Open Subtitles | مهلا,ذكريني, أي واحده ليندسي وأيها بريدجيت؟ |
Nun die Nachrichten. Lindsay Lohan gibt an, weiterhin glücklich nüchtern zu sein. | Open Subtitles | لدي اخبار مؤكدة أن ليندسي لوهان لا زالت في حالة الحزن تلك |
Erinnerst du dich an die trashigen Fotos von Lindsay Lohan? | Open Subtitles | تذكرين الصور السيئة التي عرضتها لكِ للممثلة ليندسي لوهان؟ |
Lindsay sagt, dass die Vorbereitung auf den groß- artigsten Tag dich zu einem guten Menschen macht. | Open Subtitles | ليندسي تقول بأن العمل والتحضير لليوم العظيم سوف يجعلكِ شخصاً مناسباً |
Wenn Lindsey für irgendwelche Ihrer Klienten Lockfallen stellte, war es ohne Wissen und Erlaubnis dieser Firma. | Open Subtitles | إذا ليندسي كانت تعمل كمائن احتيال من أجل أي احد من عملائها فقد كان دون علم او موافقة الشركة |
Lindsey gestand, dass sie das gemeinsam abgezogen haben. | Open Subtitles | ليندسي اعترفت بذلك انهم كانوا مشتركين في الجريمة |
Lindsey sagt, du musst an den größten aller Tage glauben, um ein Teil davon zu sein. | Open Subtitles | ليندسي تقول بأننا يجب أن نثق بوجود اليوم العظيم حتى نصبح جزءاً منها |
Lindsey. Tut mir Leid, dass ich Ihnen widersprochen habe. | Open Subtitles | يمكنك مناداتي "ليندسي"، أنا آسفة على معارضتك |
Laut Lindseys Aufzeichnungen, ist er der Letzte, dem Scotts Leistungen verrechnet wurden. | Open Subtitles | وفقا لكتاب سجل ليندسي كان هو أخر شخص دفع فاتورة لاستئجار سكوت |
Seht euch Lindsays Schnuckelinos an. | Open Subtitles | انظروا إلى أجنحة الدجاج ليندسي. |
Er wollte nicht mit Lyndseys Sohn alleine bleiben. | Open Subtitles | إنه لم يتوافق مع أبن ليندسي |