| Möge Gott der Seele meiner Tochter Frieden geben. | Open Subtitles | لينعم الله بالسلام على الروح للعزيزه .. الإبنه المتوفيه |
| Mom macht die Samosas. Möge Gott dir und deinem Ehemann... unendliches Glück schenken. | Open Subtitles | لينعم الله عليكِ أنتِ و زوجكِ بالسعادة الأبدية و أدعي لي |
| Möge er eine sanfte Reise in den Himmel haben. | Open Subtitles | لينعم برحلة مريحة إلى الجنة |
| Möge er lange leben! | Open Subtitles | لينعم بحياة طويلة! |
| Gott, in seiner allmächtigen und unendlichen Güte... gebe und gewähre gutes und langes Leben dem hohen... würdigen und noblen Prinzen Edward... | Open Subtitles | لينعم الرب بنعمه التي لاحصر لها ويعطيك حياة طية طويلة الامد لمعاليك ايها الامير النبيل إدورد |
| Wir erflehen von Deiner unendlichen Güte die Gnade, in Ehrfurcht vor Dir zu leben | Open Subtitles | ونتضرع للرحيم لينعم علينا بالخوف والحب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 