"لينكون" - Traduction Arabe en Allemand

• Lincoln
• Lincolns
• Lincoln-Brief

Als kleiner Junge fand ich es unbeschreiblich toll, wenn mein Vater den neuesten Ford oder Lincoln mit nach Hause brachte und in der Einfahrt parkte.
اعتقد انه كان شيئا جميلا بالنسبة لي كيافع عندما كان والدي يجلب الى المنزل احدث طرازات سيارات فورد او لينكون ويتركها في الطريق.

Er dachte, daß die Gettysburg Adresse ist, wo Lincoln gelebt hat.
لقد ظن ان عنوان عائله جيتيسبوج مكان اقامه لينكون

Ich habe heute oft an eine Aussage von Lincoln aus dem Bürgerkrieg gedacht.
كنت افكر طوال النهار بمقولة قالها لينكون اثناء الحرب الاهلية

Ich bin nicht derjenige... der Lincoln Burrows als Sündenbock ausgewählt hat.
انا لست الذي اختار لينكون بروس ليكون الضحية

Wir haben so viele Lincolns, Jefferson Davis rotiert im Grab.
لدينا الكثير من لينكون هنا. جيف دايفدس العجوز سيتقلب بقبره

Ich bin nicht derjenige... der Lincoln Burrows als Sündenbock ausgewählt hat.
لست الوحيد الذي اختار لينكون بروس ليكون الضحية

Es hieß, jemand in Ihrer Reisegruppe hätte einen Brief von Abraham Lincoln. Ich nahm an, das wären Sie.
لديه رسالة من أبرهام لينكون , أفترضت أنه أنت

John Ruth, ich sage es dir ja nur ungern, aber niemand hier in Minnies Miederwarenladen hat jemals mit Abraham Lincoln korrespondiert.
جون روث , أنا أسف أن أخبرك أن أحداً من الموجودين في كوخ ميني للخرداوات كان له مراسلات مع أبرهام لينكون

Ich verspreche dir, wie Gott damals Johannes, ein Brief von Abraham Lincoln hätte nicht so eine Wirkung bei mir erzielt.
حسناً سوف أخبرك كما أخبر الرب جون رسالة من أبرهام لينكون ليس لها هذا التأثير علي

Lincoln sagte, Inhuman-Kräfte erzeugen eine Balance für die Spezies, ein Gleichgewicht.
لينكون قال أن قوى اللابشريين تخلق توازناً بين الفصائل , مساواه

Die Hinrichtung wurde von Präsident Lincoln angeordnet, nur zwei Tage nachdem er die Emanzipations-Proklamation unterzeichnet hatte.
الإعدام تم تنفيذه بأمر من الرئيس لينكون وذلك بعد يومين فقط من توقيعه وثيقة "إعلان تحرير العبيد".

Das ging so etwa zwei Jahre lang, bis, als ich 12 war, mein Vater einen Lincoln Mark III mit nach Hause brachte.
واستمر ذلك الحال لمدة عامين تقريبا, الى ان وكنت في الثانية عشر من عمري حينها احضر والدي الى المنزل سيارة من طراز لينكون مارك 3

Man steckt sie in kleine Kostüme, so als Abraham Lincoln.
ويمكنك إلباسه مثل إبراهم لينكون

Mal sehen. Ford Thunderbirds, Lincoln Continentals, unüblich kalte Jahreszeit in jenem Jahr.
لنرَ، سيّارات (فورد ثندر بيرد) و(لينكون كونتنينتال)، برودة استنثاءيّة بذاك العام.

Abraham Lincoln? Dem Präsidenten der Vereinigten Staaten?
أبرهام لينكون رئيس الولايات المتحدة

"Lieber Marquis"? Abraham Lincoln, der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika?
عزيزي " ماركويز" أبرهام لينكون رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Erinnern Sie mich daran, dem Lincoln Center etwas zu spenden.
هلا ذكرتيني أني أحتاج للتبرع لمركز "لينكون" الخيري؟

Einen 90er Silber Schwarzen Lincoln?
لينكون أسود وفضي من موديلات التسعينات؟

Diese Zeitschindung durch die Lincoln Burrows Prozeßbevollmächtigten, ist eine Beleidigung und eine Zumutung zum Gedächtnis meines Bruders,
هذه المفاجأة من محامية دفاع (لينكون) هي إهانة و تحقير لذكرى أخي

Lincoln Burrows Jr.? Ja?
ابن لينكون بروس أجل

Abraham Lincolns Mörder.
إن استطعت القاتل ابراهام لينكون

Sind Sie der Mann mit dem Lincoln-Brief?
من الغلام الذي بحوزته خطاب (لينكون)؟