Ein oder zwei Tage für Albert ihn einzulullen, ein Tag, um ihm eine Falle zu stellen, einen weiteren für den Überzeuger bevor ... | Open Subtitles | تحتاج ليوم أو اثنين لتحكم قبضتك عليه و يوم للتحضير للإيقاع به و يوم آخر لإقناعه قبل أن |
Nicht zu schlimm, würde ich sagen, aber sie wird ein oder zwei Tage Pflege benötigen. | Open Subtitles | ليست سيئة جداً لكنها ستحتاج للعناية ليوم أو اثنين |
Ein Schwarm bleibt nur für ein oder zwei Tage an einer Stelle. | Open Subtitles | المجموعة تبقى فقط في مكان واحد ليوم أو اثنين. |
Lassen wir dieses Arschloch hier drin ein bis zwei Tage lang schmoren. | Open Subtitles | لنترك هذا الأحمق ليوم أو اثنين وندعه يتعفن هنا. |
Ich werde für ein bis zwei Tage zu Rosamund nach London fahren. | Open Subtitles | حسناً .. أنا ذاهبه إلى لندن لأبقى مع (روزمند) ليوم أو اثنين |
Ich müsste die Bar für einen oder zwei Tage schließen. | Open Subtitles | يجب ان اغلق الحانة ليوم أو اثنين |
Wir hoffen, dass du in Erwägung ziehst, ein oder zwei Tage bei uns in Tokio zu bleiben, bevor du nach Starling City gehst. | Open Subtitles | نأمل أن تفكّر بالبقاء معنا في (طوكيو) ليوم أو اثنين -قبل مغادرتك لمدينة (ستارلينج ). |