Hier ist eine Zeichnung von Leonardo da Vinci, vor 500 Jahren, vor der Fotografie. | TED | هنا نرى رسم للفنان ليوناردو دافنشي منذ 500 سنة , قبل اكتشاف التصوير |
1540 entwarf Leonardo da Vinci eine Flugmaschine, die er nie vollendete. | Open Subtitles | في 1 540، ليوناردو دافنشي اخترع محرك الطائرة، لكن لم ينهيه |
Leonardo da Vinci hat man als kleinen Jungen auch nicht geärgert! | Open Subtitles | أتظن أن (ليوناردو دافنشي) تمت مضايقته حينما كان طفلا ؟ |
Leonardo da Vinci, Van Gogh... | Open Subtitles | ليوناردو دافنشي ، فان غوخ فريدا كالو |
Leonardo da Vinci. Und ich sollte ihn weiterhin einladen, meinen ältesten Verwalter zu treffen, der vor gut 70 Jahren in Yale französische Geschichte studierte, und mit 89 noch immer das größte private Textilunternehmen der Welt mit eiserner Hand regierte. | TED | ليوناردو دافنشي . وعلي أيضا أن أدعوه ليقابل وصيي الأكبر سنا , الذي كان قد تخصص في التاريخ الفرنسي في جامعة ييل قبل نحو سبعين عاما ونيف وفي عمر ال89 مازال يحكم في العالم أكبر امبراطورية نسيج مملوكة من قبل القطاع الخاص بقبضة من حديد |
Er sagte, das Ding wäre vom alten Leonardo da Vinci. Die Sforza. | Open Subtitles | لقد قال إن هذا الحصان من نحت (ليوناردو دافنشي)ْ |
Leonardo da Vinci. | Open Subtitles | ليوناردو دافنشي |
Das berühmte Fresko von Leonardo da Vinci. Schließen Sie bitte die Augen. | Open Subtitles | اللوحة الشهيرة التي رسمها (ليوناردو دافنشي) |
Du siehst gerade den Leonardo da Vinci der Fälschung vor dir, mein Freund. | Open Subtitles | كنتُ أبحث عن قطع (ليوناردو دافنشي) المزيّفة ، يا صديقي |