| - Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | نعم ؟ كيف لي أن أساعدك أيها السادة؟ |
| Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | اذا .. كيف لي أن أساعدك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen, Sir? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك ، سيدي ؟ |
| Ich habe Sie nicht gehört. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | لم أسمعك وأنت تدخل كيف لي أن أساعدك ؟ |
| Wie kann ich helfen, Sir? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك يا سيدي؟ |
| Wie kann ich dir helfen, mein Bruder? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك يا أخي؟ |
| Wie kann ich behilflich sein, guter Mann? | Open Subtitles | ولعل سيادته المقدسة ترشدك خلال حياتك الكئيبة كيف لي أن أساعدك أيها المسكين؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك? |
| Hier spricht Todd, wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هنا تود , كيف لي أن أساعدك ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك ؟ |
| TYLER: Kann ich Ihnen helfen, Sir? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك سيدي؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك |
| Kann ich Ihnen helfen, Sir? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك سيدي ؟ |
| Was kann ich für Sie tun, Sir? | Open Subtitles | حسناً, كيف لي أن أساعدك, يا سيدي؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك ؟ |
| - Wie kann ich helfen? | Open Subtitles | كيف لي أن أساعدك يا سنيورة؟ |
| Wie soll ich dir helfen, wenn Du mir nicht sagst was vor sich geht? | Open Subtitles | أنّى لي أن أساعدك حين لا تخبرني بما يجري؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 