"لي إنها" - Traduction Arabe en Allemand

    • mir
        
    • sie
        
    Gefällt mir nicht, das ist zu schrill. Open Subtitles لا تروق لي, إنها حمراء، إنها لامعة للغاية
    Du kannst mir nicht erzählen, es war alles nur schlecht. Open Subtitles لا يمكنكِ ان تقولي لي إنها لم تكن جولة جيدة.
    Es scheint mir, als wäre es am besten, wir fangen damit an, sicherzustellen, ob Ms. Watkins schuldig oder unschuldig am Mord ihres Mannes ist. Open Subtitles بالنسبة لي إنها أفضل طريقة للبداية سيكون للتأكد من السيدة ويتكينز مُذنبة أو بريئه من قتل زوجة
    Jackie sagte es. Ich rief sie an. Open Subtitles أنا كلمت جاكي وهي قالت لي إنها هتكون هنا
    sie weiß nicht, warum du sie so beschissen behandelst. Open Subtitles لقد قالت لي إنها لا تفهم سبب كونك وضيعاً معها.
    Ich hörte, sie übernahm gestern den Vorstand... bei einer Art religiöser Mobilmachung. Open Subtitles قيل لي إنها ترأست لقاء تلاميذ الكورس الليلة الماضية
    Als ich dran war, fing sie aus heiterem Himmel an mit mir zu reden und erzählte mir, dass sie Leute heilen würde, während sie ihnen die Haare schneidet. Open Subtitles وعندما جاء دوري، من فراغ وقالت انها مجرد بدأ الحديث بالنسبة لي وتقول لي إنها تلتئم الناس في حين انها قطع شعرهم.
    Der Typ muss mir nicht sagen, dass sie im Torchie's ist. Open Subtitles دفعت المال لهذا الرجل ليقول لي إنها في "تورتشي"
    sie hat mir gesagt, sie ist schwanger. Open Subtitles إسمع يا رجل, لقد قالت لي إنها حامل
    Die Dame des Hauses gehört mir, meine Lady. Open Subtitles سيدة المنزل مِلكٌ لي إنها سيدتي
    Du weißt schon, dass sie wegen mir in Gefahr ist. Open Subtitles استرح. هل أفهم أنه بسبب لي إنها في خطر.
    sie haben mir verschwiegen, wie schön sie ist. Open Subtitles ! لم تقولي لي إنها جميلة جداً - إنها رائعة -
    Mandy, die Mutter meines Sohns sie sagte mir, sie wäre schwanger. Open Subtitles "ماندي"، والدة ابني، قالت لي إنها حبلى، في الشهر الثاني. كانت قد اكتشفت ذلك لتوها.
    sie ist nicht für mich. sie ist für Leo, nicht wahr? Open Subtitles إنها ليست لي إنها إلى " ليو "، أليس كذلك؟
    - Das hat sie nicht verraten. Open Subtitles , لا , هي لم تقل لي إنها تعلم , أني لست في صفها
    Ich sehe sie an, und ich... ich sehe, dass sie nicht mein ist. Open Subtitles أنظر إليها، وأنا .. أنا... أرى بأنّها ليست لي إنها فقط طفلة.
    Drei für sie, drei für mich, eins für mich. Das geht aufs Haus, wie wir sagen. Open Subtitles ثلاثه لك , وثلاثه لي , وواحد لي إنها لأجل التسهيلات , بالطبع
    Ein Song, eine Story... ich kann sie benutzen, sie gehören allen. Open Subtitles إنها لي إنها لي لأستخدمها، إنها ملك الجميع
    Nur, damit wir uns einig sind, sie geben zu, dass sie länger weg war als ein paar Minuten. Open Subtitles إذا لكي أكون واضح, أنت تعترف لي إنها كانت قد ذهبت لأكثر من دقائق معدودة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus