"لي بالدخول" - Traduction Arabe en Allemand

• mich rein
• ich reinkommen
• mich reinlassen
• mich herein
• mich durch
• mich nicht rein
• mich reingelassen
• mich reingebeten
• mich durchlassen

Lässt der Prediger mich rein?
حسناً ، هل تعتقدين أن الواعظ سيسمح لي بالدخول ؟

Sie müssen mich rein lassen. Sie verstehen das nicht.
يجب عليك السماح لي بالدخول أنت لاتفهم الوضع

Deine Eltern sind gerade raus. Sie ließen mich rein.
والديك كانوا سيغادرون و سمحوا لي بالدخول

- Ja. - Polizei. Darf ich reinkommen?
. أنا ضابط الشرطة هل تسمحين لي بالدخول ؟

Ich sah Ihr Licht. Kann ich reinkommen?
رأيت ضوء مكتبك ، أتسمح لي بالدخول ؟

Sie hätten mich reinlassen sollen. Meine Frau ist im siebten Monat.
كان يجب ان تسمح لي بالدخول زوجتى حامل بشهرها السابع

Lasst mich herein. Ich bin heute mit einer Bitte hierher gekommen.
إسـمح لي بالدخول ،لدي طلب ارجو منكم تلبيته لي

Der Besitzer des Ladens ließ mich rein, wenn alle weg waren.
كنت اعرف الشخص الذي يدير المكان وكان يسمح لي بالدخول بوقت متأخر عندما يكون فارغاً

Sie ließen mich rein. Sie möchten, dass es beendet wird.
لقد سمحوا لي بالدخول هنا إنهم يريدون إنهاء هذا

Hey, lasst mich rein. - Tut mir leid. Nur für Mädchen.
اسَمحَي لي بالدخول آسف للبنات فقط

Lass mich rein und dann werde ich dir meine umgekehrte Psychologie zeigen.
! اسمحي لي بالدخول وسأريكِ علم النفس العكسي لدي.

Lässt du mich rein, Fremder? Brauchst du ein Date?
هل ستسمح لي بالدخول أيها الغريب؟

Lasst mich rein, ihr Dummköpfe.
إسمحوا لي بالدخول أيها الأوغاد.

Lass sie einfach gehen, bitte. Lass mich rein. Lass mich rein, Stiles.
مجرد السماح لها الذهاب فضلك اسمحوا لي بالدخول اسمحوا لي في، ستايلز اسمحوا لي في مجرد السماح لها الذهاب فضلك اسمحوا لي في، ستايلز اسمحوا لي في

Kann ich reinkommen?
هل لي بالدخول رجاءً؟

Aber darf ich reinkommen... bitte?
لكن أتمنى أن تسمحِ لي بالدخول

Darf ich reinkommen?
أتسمح لي بالدخول ؟

Ich rufe nachher die Bar an, aber könnten Sie mich reinlassen, damit ich nichts verpasse?
لذا سأحاول الاتصال بالحانة. ولكن هلاّ سمحت لي بالدخول حتى لا أتغيّب عن الجلسة الصباحيّة؟

Nicht bei dieser Gelegenheit. Bitten Sie mich herein?
ليس في تلك المُناسبة هل تسمحين لي بالدخول ؟

Entweder lässt du mich durch, oder buchtest mich ein, aber ich werde meinen Bruder sehen!
يمكنك ان تسمح لي بالدخول أو ترميني بجانبه ولكنني سأرى أخي

War da, aber Ihre Tante ließ mich nicht rein.
ذهبت إلى هناك ولكن عمتها لم تسمح لي بالدخول

Sie war nicht da, aber ihre Mitbewohnerin hat mich reingelassen, und ich habe das an der Schlafzimmerwand gefunden.
إذن ، ذهبتُ إلى حبيبته السابقة في شقتها لم تكن هناك ولكن رفيقتها بالسكن سمحت لي بالدخول ووجدتُ هذا على جدار غرفة النوم

Natürlich bin ich inoffiziell hier, und ich danke Ihnen, dass Sie mich reingebeten haben.
وبطبيعة الحال، لقد أتيت إلى هنا بصفةٍ غير رسميةٍ وأشكرك على دعوتك لي بالدخول

Ich muss sie aufhalten. Er soll mich durchlassen.
علي إيقافها ، أرجوك أطلب منه أن يسمح لي بالدخول لخمس دقائق