| Bring mir Wasser. | Open Subtitles | هيي، يا ولد احضر لي بعض الماء |
| Gülnihal, bring mir Wasser. Ich verbrenne. | Open Subtitles | (غولنيهال) أحضري لي بعض الماء فأنا عطشى |
| Bring mir Wasser! | Open Subtitles | إجلب لي بعض الماء |
| Papa, kannst du mir etwas Wasser bringen, bitte? | Open Subtitles | أبي، يمكنك أن تحضر لي بعض الماء من فضلك؟ |
| Bitte bringen Sie mir etwas Wasser. | Open Subtitles | هلا تحضري لي بعض الماء من فضلك؟ |
| Hätten Sie ein bisschen Wasser, Schwester? Sicher. | Open Subtitles | يا ممرضة, هل تحضرين لي بعض الماء لأضع هذه الورود فيها ؟ |
| Gwen, hol mir Wasser und ein Handtuch. | Open Subtitles | ْ ( جوين ) أحضري لي بعض الماء و منشفه |
| - Gib mir Wasser. | Open Subtitles | - الاستيلاء لي بعض الماء. |
| Holen Sie mir Wasser, Mary. | Open Subtitles | أحضري لي بعض الماء (ماري). |
| - Dann bring mir etwas Wasser. | Open Subtitles | إذن أحضري لي بعض الماء |
| Hol mir etwas Wasser. | Open Subtitles | أحضر لي بعض الماء |
| - Bringt mir etwas Wasser! | Open Subtitles | هلّا تحضرن لي بعض الماء! |
| Bring mir ein bisschen Wasser, Baby. - Gib her! | Open Subtitles | ـ احضر لي بعض الماء يا بني ـ اعطني إياه |
| Gib mir ein bisschen Wasser. | Open Subtitles | احضر لي بعض الماء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 