Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لي معروفاً كبيراً" - Traduction Arabe en Allemand
-
mir einen großen Gefallen
| -Sie würden mir einen großen Gefallen tun. Ich konnte mich leider seit längerem nicht waschen. | Open Subtitles | ستُسدي لي معروفاً كبيراً كما ترى ، فأنا لم أستحم منذ زمن |
| Du würdest mir einen großen Gefallen tun. | Open Subtitles | وبهذا سوف تقدمين لي معروفاً كبيراً |
| Sie tun mir einen großen Gefallen. | Open Subtitles | انك تسدين لي معروفاً كبيراً. |
| Tu mir einen großen Gefallen, Barboo. | Open Subtitles | اصنعي لي معروفاً كبيراً يا (باربو)! |