Ihr wart immer gut zu Li Mu-Bai und mir. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ دائماً جيدَ جداً إلى لي مو باي وأنا. |
Während eines Kampfes... wurde er von Li Mu-Bais Feind mit dem Schwert getötet. | Open Subtitles | ..وفي يومواحد،بينمافيالمعركةِ. انة قُتِلَ بالسيفِ عدو لي مو باي. |
Von da an machten Li Mu-Bai und ich viel zusammen durch. | Open Subtitles | بعد، لي مو باي وأنا مَرّيناَ بالكثير سوية. مشاعرنا لبعضنا البعض تنمو أقوى. |
Du willst Li Mu-Bai besiegt haben und kennst nicht seinen Meister Südlicher Kranich? | Open Subtitles | ..لي مو بايخصمُكَالمَهْزُومُ. وأنت لا تَعْرفُ رافعته الجنوبية الرئيسية؟ |
Nein, ich wohne hier. Und Moe meinte, ich solle dir "Guten Abend" sagen. | Open Subtitles | ما زلت أعيش هنا، لقد كنتفي طريقي للخروج عندما قال لي مو بأنه عليّ إلقاء التحية على الأقل. |
Li Mu-Bai verschonte dich und du beleidigst ihn. | Open Subtitles | لي مو باي نفسه أنقذَك، وكُلّ الذي عملتية أنتي إهانتُيه. |
Vielleicht kann Li Mu-Bai es. | Open Subtitles | حَسناً، لي مو باي يُمْكِنُ أَنْ يعمَلها. |
18 Jahre sind seit dem Tod meines geliebten Li Mu Bai vergangen. | Open Subtitles | مر ثمانية عشر عاماً علي وفاة حبيبي - لي مو باي |
Li Mu-Bai trennt sich von seinem Schwert und hört auf zu kämpfen. | Open Subtitles | ..لي مو باييَتخلّىعنسيفَه . ..وأيام |
Wenn Li Mu-Bai sich nächstes Mal immer noch nicht erklärt hat, werde ich mit ihm reden! | Open Subtitles | أخبرْني إذا لي مو باي لَيس أكثرَ إفتحْ في المرة القادمة عندما تَراه. أنا سَأَعطيه كلامَ! |
Benachrichtigen wir Li Mu-Bai. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نُعلمَ لي مو باي. |
Er und Li Mu-Bai waren wie zwei Brüder. | Open Subtitles | انة كَانَ أَخّ إلى لي مو باي بالقَسَمِ. |
Die Mörderin von Li Mu-Bais Meister. | Open Subtitles | القاتل ذاته سيدِ لي مو باي الخاص. |
Das ist Li Mu-Bai, der bekannte Schwertkämpfer. | Open Subtitles | ..هذا لي مو باي. المبارز المشهور. |
Li Mu-Bai wird hier übernachten. | Open Subtitles | لي مو بايي سيَجيءُ للبَقاء الليلِ. |
Li Mu-Bai darf nicht sterben! | Open Subtitles | أنتي لا تَستطيعُ تَرْك لي مو باي يَمُوتُ! |
Dies ist Li Mu-Bais persönliches Schwert. | Open Subtitles | هذا لي مو باي السيف الشخصي، |
Ursprünglich meinem Freund Li Mu-Bai. | Open Subtitles | صديقي لي مو باي. |
- Über Sie und Li Mu-Bai? | Open Subtitles | عنك و لي مو باي؟ |
- Ich bin Li Mu-Bai. | Open Subtitles | اسمي لي مو باي. |
Und Moe meinte, ich solle dir "Guten Abend" sagen. | Open Subtitles | عندما قال لي مو بأنه عليّ إلقاء التحية على الأقل. |