"لَرُبَّمَا هم" - Traduction Arabe en Allemand

• Vielleicht

Vielleicht könnten sie daraus lernen.
لَرُبَّمَا هم يُمْكِنُ أَنْ يَتعلّموا منه.

- Vielleicht vererben sie's uns.
نحن سَنَكُونُ لطفاءَ لَرُبَّمَا هم يورثونة إلينا

Vielleicht kann ich wo ausstellen.
لَرُبَّمَا هم سَيَعطونَني عرض في البلدةِ.

Vielleicht bereiten sie uns vor.
لَرُبَّمَا هم يُهيّئونَنا ببساطة للمَجيء.

Vielleicht wollen sie ja helfen.
أخبرْهم بالصفقةَ لَرُبَّمَا هم يريدون المساعدة

Vielleicht schaffen sie das nicht.
لَرُبَّمَا هم لا يَستطيعونَ يَعملونَ هو.

Vielleicht gehen sie nach Süden ohne uns zu finden.
لَرُبَّمَا هم لا يَجدونا، يَستمرُّ جنوباً. لا، لا، لا، لا.

- Vielleicht habe n sie hier den Trick geübt.
لَرُبَّمَا هم كَانوا يُحاولونَ لفَهْم كَيفَ يَخْدعُ.

Vielleicht wäre ihnen Nahrung lieber.
أعتقد لَرُبَّمَا هم سَيُفضّلونَ بَعْض الغذاءِ.

Vielleicht saßen sie sogar im selben Flugzeug?
لَرُبَّمَا هم كَانوا مستوي على نفس الطيرانِ.

Vielleicht fällt denen jemand ein, der Ihnen helfen kann,
لَرُبَّمَا هم يُمْكِنُ أَنْ يَصْعدوا مَع شخص ما لمُسَاعَدَتك

Vielleicht tun sie der Welt einen Dienst.
لَرُبَّمَا هم يَعْملونَ a شيء عظيم للعالمِ.

Vielleicht brauchen sie nicht genau... ..die gleichen Bedingungen, nur ähnliche.
لَرُبَّمَا هم لَيسوا بِحاجةٍ إلى نفس البيئةِ بالضبط... .لعمليةالتحويلَ،. فقط واحد مماثل.

Ich weiß nicht, Vielleicht verwendet man es nicht mehr.
-انا لا اعْرفُ. لَرُبَّمَا هم لا يَستعملونَه أكثر.

Vielleicht hatte er Bauchschmerzen von einer Pizza.
لَرُبَّمَا هم عِنْدَهُمْ وجعُ معدة... مِنْ البيتزا.

- Vielleicht geben die zwei sich Zeichen!
كَيفَ؟ - لَرُبَّمَا هم إشارة بعضهم البعض.

Vielleicht geben die Ihnen eine mit für Ihr Büro.
الذي لا تَسْألُ ' em، لَرُبَّمَا هم سَيَعطونَك واحد. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبقيه في مدينةِ مكتبِكِ؟

Vielleicht quakten sie gerade nicht, waren müde.
لَرُبَّمَا هم فقط مَا كَانوا يَنْعقونَ.

Vielleicht sind sie Helden.
لَرُبَّمَا هم أبطالَ.

Vielleicht wollten sie nicht, dass die Viecher durchgehen.
لَرُبَّمَا هم لَمْ wanna إخلقْ a ذُعْر.