"لَكنَّه كَانَ" - Traduction Arabe en Allemand

• aber er war

Keine Ahnung, ob es wichtig ist, aber er war letzte Woche hier
أنا لا أَعْرفُ إذا يَعْني أيّ شئَ، لَكنَّه كَانَ هنا قَبْلَ إسبوع،

Tut mir leid wegen deines Freundes, aber er war auch wirklich grob.
آسف على صديقك , لَكنَّه كَانَ وقحَ.

aber er war es wert.
. . لَكنَّه كَانَ حَسناً يساويه.

aber er war auf andere Art verletzlich.
لَكنَّه كَانَ ضعيفَ في الطريقِ الآخرِ.

Ich fand den Mörder, aber er war besser als ich
وَجدتُ قاتلَكَ، لَكنَّه كَانَ أفضل مِني

Ich habe versucht sie im Hotel zu halten, aber er war wollte unbedingt in einen Strip Club gehen.
حاولتُ إبْقائهم في الفندقِ، لَكنَّه كَانَ هجوم مصممَ على يَذْهبُ إلى a نادي شريطِ.

aber er war nur ein weiterer Verlierer der diese Stadt, in der wir leben gefährlich gemacht hat.
لَكنَّه كَانَ فقط خاسر آخر جَعْل هذه المدينةِ a مكان خطر للعَيْش في.

aber er war auch mein Freund.
لَكنَّه كَانَ صديقَي، أيضاً