"لَكنِّي أُريدُ" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber ich will

Katherine, ich will ja nicht auf einem toten Vampir herumreiten Aber ich will dir wirklich danken, dass du mich gerettet hast.
كاثرين،أنا لا أُريدُ لضَرْب مصّاص دماء ميت هنا، لَكنِّي أُريدُ حقاً لشكراً ليَجيءُ إلى ظهرِ إنقاذِي هناك.

Du nervst mich mehr, als ich gedacht hätte, Aber ich will jede nervige Minute mit dir verbringen.
لَكنِّي أُريدُ صَرْف كُلّ الدقيقة المُزعِجة مَعك. ني أيضاً.

Aber ich will auch mal das Boot rudern.
لَكنِّي أُريدُ تَجْذيف المركبِ.

Aber ich will bei dir bleiben.
لَكنِّي أُريدُ البَقاء مَعك. ..نعم

- Aber ich will mit euch kämpfen.
- لَكنِّي أُريدُ المُحَارَبَة أيضاً!

- Ich weiß, Aber ich will meine 50 $.
- أَعْرفُ، لَكنِّي أُريدُ 50 دولار .