"لَم يكُن" - Traduction Arabe en Allemand

• war kein

Weiße sind so dumm. Daddy war kein scheiß Friseur.
البِيض يا رجُل، إنهُم أغبياء لَم يكُن والدي حَلاّقاً

Das war kein verdammter weißer Bastard der mir heiße Suppe übers Gesicht gegossen und meine Haut verbrannt hat.
لَم يكُن وَغداً أبيَضَ مَن سَكَبَ الحَساءَ الساخِن على وَجهي و شَوَهَ جِلدي

Das garantiere ich dir, obwohl, es war kein weißer.
لكني أضمنُ لكَ أنهُ لَم يكُن رجلاً أبيَض

Das war kein Kompliment.
ذلكَ لَم يكُن إطراءً

- Das war kein Traum.
- لَم يكُن حُلُماً