"لَيسَ في" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht in
• Nicht im
• Nicht auf

Nein, nicht in ein, zwei Fächern, du bist in allen durchgefallen.
لا، لَيسَ في مادة أو إثنان، فَشلتَ في كُلّ المواد

- Schreien ist nicht in Ordnung! Es war mein Besuch.
الصراخ لَيسَ شئ عادياً لَيسَ في بيتِي،ليس هنا

nicht in Russland, Deutschland, Paris, London, Madrid,
لَيسَ في روسيا،و لا ألمانيا باريس، لندن، مدريد

Nicht im wackelig, wütend Weg dass Sie, wenn.
لَيسَ في الطريقِ الغاضبِ المهزوزِ بأنّك، مع ذلك.

Er war Nicht auf der Straße und auch Nicht im Hinterzimmer.
لَكنَّه لَيسَ في الشارعِ. هي لَيستْ في الغرفةِ الخلفيةِ.

Nicht auf deine Kosten. Ich lasse das nicht zu.
لَيسَ في نفقتِكَ، ولَنْ أَتْركَك تَدْخلُ هناك.

Ich will hinten Licht, nicht in den Augen.
أُريدُ ضوءاً على ظهرِي لكن لَيسَ في عيونِي.

nicht in der Wohnung, nein.
أوه لالالا لَيسَ في الشُقَّةِ لا

Gab's schon, nur nicht in solcher Konzentration.
lt عُمِلَ، لكن لَيسَ في مثل هذه التجمعَّاتِ.

Bin nicht in der Stimmung für 'nen Blow-Job.
فقط لَيسَ في المزاجِ ل جنس فموي.

Bischof Vincent ist nicht in Kigali.
الأسقف فنسينت لَيسَ في كيغالي.

nicht in diesem Geschäft.
..لَيسَ في هذا المجال من العملِ

Theophilus bezahlte die Kaution nachdem ihr nach Westchester gegangen seit, aber er ist nicht in seiner Wohnung.
الآن، جَعلَ Theophilus كفالةً مباشرةً بعد تَركتَ لWestchester، لَكنَّه لَيسَ في شُقَّتِه.

Aber nicht in diesem Fall.
لكن لَيسَ في هذه الحالةِ.

- nicht in meinen Augen.
لَيسَ في عيونِي.

Und wenn das Relokalisierungsprogramm gar Nicht im DHD-Prozessor steckt?
رُبَّمَا برنامج الإنتقالَ لَيسَ في معالجِ جهاز الإتصال على الإطلاق

Nicht im Hof... nicht bei den Tomaten.
لَيسَ في الساحةِ لَيسَ عن الطماطمِ

- Naja, er ist Nicht im Büro.
حَسناً، في الحقيقة، لَيسَ في المكتبِ.

Aber doch Nicht im Gotteshaus, mein Sohn!
لَيسَ في بيتِ الخالق، ياإبني

Draußen, Nicht im Eingang.
بالخارج و لَيسَ في اللوبي