"لِماذا نحن" - Traduction Arabe en Allemand

• warum wir

Ok, wir wissen alle, warum wir hier sind... also fangen wir einfach an.
حَسناً، كلنا نَعْرفُ لِماذا نحن هنا. لذا لماذا لا نَبْدأُ

Ich verstehe nicht, warum wir dieses Gespräch führen.
أنا لا أَفْهمُ لِماذا نحن سَيكونُ عِنْدَنا هذه المحادثةِ.

Erinnerst du dich, warum wir Hot Dogs an der East Side gegessen haben?
تذكّري لِماذا نحن كُنّا نَأْكلُ المقانق المقلية على الجانبِ الشرقي؟

Ok, sehen Sie: Das ist der Grund, warum wir hier sind.
جيّد، نظرة، تلك نوع لِماذا نحن هنا، مونتي.

Jetzt weiß sie, warum wir nicht allein losziehen, um Wurzeln auszugraben.
الآن تَعْرفُ لِماذا نحن لا نَذْهبُ حَفْر للجذورِ لوحده.

Du weißt, warum wir hier sind, oder?
تذكّرْ لِماذا نحن هنا، موافقة؟

und ich weiss nicht warum wir sollten.
وأنا حقاً لا أَرى لِماذا نحن

Weißt du, warum wir hier draußen sind, in tiefster Nacht, Susan?
أتعلمينّ لِماذا نحن هنا بالخارج في المنتصفِ الليلِ، (سوزان؟