"مأجور" - Traduction Arabe en Allemand

• Auftragskiller
• Auftragsmörder
• Attentäter
• bezahlter
• Auftragsmord
• Auftragsmorde

Er war Auftragskiller - der beste in der ganzen Stadt.
كان قاتلاً مأجوراً ، أفضل قاتل مأجور في المدينة ولكنه توفي هذا الصباح

Er hat mich gefragt, ob ich Auftragskiller kenne.
منذ شهر أتى إلى ليسألني إن كنت أعرف أي قاتل مأجور

Er kam rein wegen bewaffneten Raubüberfalls und Körperverletzung, aber intern erzählt man sich, er sei ein Auftragsmörder, der landesweit die Mordanschläge in Gefängnissen koordinierte.
سجن بتهمة السطو المسلح والاعتداء, ولكن يقال انه قاتل مأجور يسيطر على العمليات , التنقل من سجن الى سجن من ولاية لولاية,

Er macht seinem Bild alle Ehre. Auftragsmörder, nicht aufzuhalten.
إنه يحب الحفاظ على بريق شجاعته، و هو قاتل مأجور لا يمكن إيقافه

Also,... wir haben einen Attentäter, der wertvolle Ziele mag,... der frei herumläuft, in einer Stadt voller wertvoller Ziele.
اذاً, لدينا قاتل مأجور يحب الاهداف عاليه القيمه, في مدينه مليئه بأهداف قيمه

Er ist Profikiller, ein bezahlter Mörder.
فهو قاتل. قاتل مأجور محترف

Ich verstehe nicht, wie der beste Auftragskiller des Kartells, einen solch Fehler machen konnte.
أنا لا أفهم كيف أن أفضل قاتل مأجور في المنظمة يمكن أن يرتكب غلطة مثل هذه.

Bei einem Auftragskiller dieses Kalibers wurden wir gebeten, uns der Ermittlung anzuschließen.
مع قاتل مأجور بهذة المقدرة طُلب منا أن ناتى و ننضم الى التحقيق

- Noch ein Auftragskiller. Er hat gerade unsere Verstärkung ausgeschaltet.
لدينا قاتل مأجور آخر، لقد قتل جميع دعمنا

Ja, aber unser Aufgabengebiet ist die Terrorismusabwehr, Das ist ein Gangster, ein ganz normaler Auftragskiller.
مجال اختصاصنا هو مكافحة الإرهاب هذا المجرم، هو قاتل مأجور

Tja, tut mir Leid. Ich bin kein Auftragskiller.
نعم , اسف , انا لست قاتل مأجور.

Ehemaliger Mossad-Agent. Jetzt ist er ein Auftragskiller.
عميل موساد سابق، وقاتل مأجور حاليا

- Ja. Er ist der beste Auftragskiller der Welt.
ـ أجل، فهو أفضل قاتل مأجور في العالم

Es hat den sicheren Anschein, dass Mr. Banin née Andropov sein Amt als Auftragskiller aufgegeben hat, was es noch wahrscheinlicher macht, dass das Opfer jemand ist, den er kannte.
يبدو بالتأكيد "بأن سيد "أندروبوف" المسمى بـ "بانين قد استقال من منصبه كقاتل مأجور مما يجعل الأمر على الأرجح

Na ja, Sie sind entweder ein Tierpräparator oder ein Auftragsmörder.
حسنا،انت إما محنط للحيوانات،او قاتل مأجور

Vielleicht in normalen Familien ohne Auftragsmörder,
هذا عندما تكون العائلة طبيعية وليس بوجود قاتل مأجور

Jay, du wirst mit einem Auftragsmörder im Auto sitzen.
دائمًا ما توجد مخاطر جيه, ستكون في سيارة مع قاتل مأجور

Wenn Sie angeblich vogelfrei erklärt wurden, wäre jeder Attentäter in London hinter Ihnen her.
إن تم وضع جائزة عليك فتقنيًا كل قاتل مأجور بلندن سيسعى خلفك

Ein bezahlter Mörder.
قاتل مأجور

Ich vermute Auftragsmord.
أنا أفكرّ بقاتل مأجور.

- Beide im Verdacht Auftragsmorde zu sein.
كلاهما كان مشكوك أنهم كانوا أهداف لقاتل مأجور. حقاً ؟