"مؤلم للغاية" - Traduction Arabe en Allemand

• sehr schmerzhaft
• unglaublich wehtun
• tut weh

Nehmen Sie diesen Ring nicht ab, denn das wäre sehr schmerzhaft... für Ihre Kinder.
لا تأخذ هذا الخاتم بعيدا لأنه سوف يكون مؤلم للغاية لأطفالك

Ihre jetzige Phase ist sehr schmerzhaft, ich weiß.
-ما تمر به مؤلم للغاية ... . و أنا أعرف ذلك

Das wird sehr, sehr schmerzhaft.
هذا سيكون مؤلم للغاية

Soll beim Ausziehen unglaublich wehtun.
سمعتُ إنهم مؤلم للغاية خلعاها.

Ich weiß, das tut weh, aber du findest jemand anders!
شكراً (روجر)، أعرف أن الأمر مؤلم للغاية الآن

Das tut weh. Ich hab meine Gnade rausgerissen.
هذا مؤلم للغاية

Es muss sehr schmerzhaft gewesen sein.
أعلم إنه كان أمر مؤلم للغاية.

- Es tut weh. - Ich weiß.
-اووه , إنه مؤلم للغاية