"مؤمنةً" - Traduction Arabe en Allemand

• an

Da glaube ich lieber an eine Lüge und sterbe, als dass ich lebe und an nichts glaube.
حسنا إذاً .. أفضل الموت مؤمنةً بالكذبة من الحياة دون الإيمان بشيء

Du hast gesagt, du hast gesagt, du würdest lieber sterben und an etwas glauben, als leben und an nichts glauben.
لقد قلتي، قلتي أنك تفضلين الموت مؤمنةً بشيءٍ ما، على العيش دون الإيمان بشيء

Da glaube ich lieber an eine Lüge und sterbe, als das ich lebe und an nichts glaube.
حسنا إذاً أنا أفضل الموت مؤمنةً بالكذبة من الحياة دون الإيمان بشيء

Er hat gefragt, ob ich an Liebe auf den ersten Blick glaube.
سألني إن كنت مؤمنةً بالحب من أول نظرة ما ألطفه!

- Ich glaube nicht an Geister, Joseph.
-لستُ مؤمنةً بالأشباح يا (جوزيف ).