Ich weiß, ich habe eine Schweinerei angerichtet, aber Du hast heißes Wasser. | Open Subtitles | أعلم بأنّني خلّفتُ فوضى ولكن بات لديك ماء ساخن الآن |
- Es gibt kein heißes Wasser. - ich kann nicht gehen, ohne duschen. | Open Subtitles | اخبار سيئة لا يوجد ماء ساخن ماذا يجب أن آخذ حمام |
Es gibt hier heißes Wasser, Automaten, die Couch des Schuldirektors ist ziemlich gemütlich. | Open Subtitles | هناك ماء ساخن ألآت بيع أريكه المدير مريحه جدآ |
Es gab kein heißes Wasser in unserem Haus, als ich versuchte, zu duschen. | Open Subtitles | لا يوجد أي ماء ساخن في بنائنا عندما حاولت أخد حمام. |
Sie sagen nicht: „Ich möchte besseres Warmwasser in den Duschen. | TED | انهم لا يقولون: "أريد ماء ساخن أفضل في الاستحمام. |
Ich werde Euch eine Schüssel mit heißem Wasser bringen. Ihr möchtet Euch bestimmt waschen. | Open Subtitles | سأحضر لكِ وعاء ماء ساخن لابد أنكِ بحاجة للتنظيف |
Ich bringe Euch heißes Wasser. Ihr wollt Euch sicher waschen. | Open Subtitles | سأحضر لكِ وعاء ماء ساخن لابد أنكِ بحاجة للتنظيف |
Aber man kann das Gerät auch zum Erhitzen von Wasser nutzen, was die Effizienz noch steigert, da man Teile der Hitze, die man normalerweise verlieren würde, nun als wertvolle Energie nutzen kann, sei es in einem Pool oder für heißes Wasser. Lassen Sie mich Ihnen in einem kurzen Film zeigen, wie das Ganze in Aktion aussieht. | TED | ولكن يمكنك استخدامه لتسخين الماء وهذا يرفع الكفاءة أكثر لأن بعض الحرارة التي لا يستخدمها المحرك تستخدم الآن كطاقة مفيدة، سواء لمسبح أو ماء ساخن دعوني أريكم مقطع سريع عن ما يبدو هذا عليه وهو يعمل |
heißes Wasser. Eine Wanne voll heißem Wasser. | Open Subtitles | ماء ساخن حوض مليئ بالماء الساخن |
Ich nehme nur eine Tasse heißes Wasser mit Zitrone. Danke. | Open Subtitles | سأتناول فقط ماء ساخن بالليمون شكراً |
Dahinten gibt es heißes Wasser und eine Dusche. | Open Subtitles | من هنا الحمّامات وبها ماء ساخن. |
Es gibt heißes Wasser im Badezimmer, komm. | Open Subtitles | هناك ماء ساخن في الحمام، تعالي |
Haben Sie heißes Wasser? Manchmal. | Open Subtitles | هل لديك ماء ساخن فى بيتك ؟ |
Gibt es heißes Wasser? | Open Subtitles | إذا كان هناك ماء ساخن أم لا |
heißes Wasser. | Open Subtitles | انظري ، ماء ساخن |
Kein heißes Wasser. | Open Subtitles | لا يوجد ماء ساخن |
Sie, heißes Wasser! | Open Subtitles | أنت, أحضر ماء ساخن |
heißes Wasser mit Zitrone, Schatz. | Open Subtitles | ماء ساخن وليمون يا عزيزتي. |
Ich brauche heißes Wasser. Ich brauche saubere Werkzeuge, vor allem Messer. | Open Subtitles | . أحتاج ماء ساخن . أحتاج أدوات نظيفة . |
Wenn ich mal dran bin, in unser einziges Bad zu gehen,... gibt es kein Warmwasser mehr! | Open Subtitles | عندما يحين دوري لدخول الحمام في منزلنا لا يكون هناك ماء ساخن! |