"مااعتقد" - Traduction Arabe en Allemand

• ich
• denke
• glaube

Es war so, dass ich seine Gefühle spürte.
هوعلى مااعتقد يُمْكِنُ بإِنَّهُ كَانَ يتأمل

Heute kriegte er einen Anruf von einem, den ich für unseren Cousin hielt.
استقبل اتصالا من ناثان قريبنا على مااعتقد

ich glaube nicht, dass ich mich für die alte Jan interessieren würde.
انا مااعتقد ان لي رغبه بنفس الشي الي كنت عليه يا جينس

Sie braucht eine Lektion darin, wer hier der Boss ist, denke ich.
هي تحتاج الى درس لتعرف من الرئيس هنا على مااعتقد

Na ja, jedem Topf seinen Deckel, jedem Arsch seinen Sattel, nehme ich mal an.
حسن, غطاء مناسب لكل قدر مؤخرة مناسبة لكل سرج على مااعتقد

Er studiert Geschichte und Italienisch, glaube ich, als Nebenfach. Ja.
يدرس التاريخ والايطالية على مااعتقد انه اختصاصة الثاني

ich schätze, ich muss mich fragen, besorgniserregend oder nicht, ob die Medizin, die Agent Thomas mir gab, um mich zu retten, nicht ein paar Nebenwirkungen hatte.
على مااعتقد لا يسعني إلا أن أتساءل وان اقلق ما إذا كان

Heißt das, was ich denke, dass es heißt? Das Wasser ist ein wenig kühl.
هل هذا يعني مااعتقد انه يعني ؟ الماء بارد قليلا

ich glaube, Sie verstehen nicht ganz...
اسمعي.. انا حتى مااعتقد انك فاهمه الوضع

Weil, er war so 'n Typ... ich denke... ich...
لقد كان هذا النوع من الرجال على مااعتقد

Sie wird allzu bald kommen, schätze ich.
مبكر جدا على على ذلك . على مااعتقد

Freundlich, meine ich.
ودود على مااعتقد

Valverde, glaube ich.
دفاع عن النفس على مااعتقد

Man müsste mit acht multiplizieren, schätze ich.
مضروبافيثمانيةعلى مااعتقد.

Ja, denke ich.
بخير , علي مااعتقد