"ماترهورن" - Traduction Arabe en Allemand

• Matterhorn

Auf dem Matterhorn, stimmt's?
لقد كان ماترهورن ، أليس كذلك ؟

Göll-Nordwand, Matterhorn Wartsteinkante ...
"غول"، "نوردواند"، "ماترهورن " " " واتشنايغر..

Joe Roberts, der Typ, der dir "Matterhorn" angeboten hat, mochte dich immer.
(جو روبرتس)، الشخص الذي عرض عليك (ماترهورن)، لطالما عشقك

Wir waren 2 Wochen entfernt von der "Matterhorn" Produktion, als Colin sich den Arm brach...
كنا على بعد أسبوعان من تصوير (ماترهورن) عندما كسر (كولين) ذراعه أسبوعان!

Ich wollte "Matterhorn" machen, seit ich '76 das 1. Mal in die Stadt kam.
كدت تبكي أريد عمل (ماترهورن) منذ وصول هنا في 1976

- Nicht mal, wenn ich dir erzähle, dass Joe Roberts gesagt hat, wenn du "Matterhorn" für ihn machst, macht er "Medellin" für dich?
حتى لو أخبرتك أنك إذا عملت (ماترهورن)، (جو روبرتس) سيعمل (مدلين)؟

Warum kannst du nicht einfach vernünftig sein und verstehen, dass es mir egal ist, selbst wenn "Matterhorn"... das beste Projekt in der Filmgeschichte ist?
ألا تفهم أني لا أكترث إذا كان (ماترهورن) أفضل فيلم في تاريخ السينما؟

Komm schon, du magst "Medellin" nicht, er mag "Matterhorn" nicht.
هيا، أنت لا تحب (مدلين) وبدوره لا يحب (ماترهورن)

Weil man nur mit Klettern aufs Matterhorn kommt.
لمَ تتسلّق؟ لأنّني لن أستطيع بلوغ قمّة جبل (ماترهورن) بطريقة أخرى

Ich habe den "Lorenzo von Matterhorn" abgezogen.
على حسب الظروف فأظن (تيد) سيفخر بي لقد أديّت مناورة الـ(لرونزو فون ماترهورن)

Noch einmal, ich bin Lorenzo von Matterhorn. Geschrieben wie es sich anhört, mit zwei "t".
مجدداً أنا (لورنزو فون ماترهورن) T" يكتب الإسم مثلما ينطق بإثنان من حرف"

Und dann entdeckt sie... eine Reihe falscher Webseiten, alle gewidmet dem unglaublichen Leben von Lorenzo von Matterhorn.
وعندما تكتشف الموقع الزائف الموثق به جميع الأعمال المدهشة لـ (لورنزو فون ماترهورن)

Nicht zu vergessen, Julio von Matterhorn, Lorenzos Zwillingsbruder.
دون أن أذكر (هوليو فون ماترهورن) الشقيق التوأم لـ(لورنزو)

Ich möchte das Matterhorn nehmen.
أود أن أختار ماترهورن

Tja, Ellie von Simon hat das "Matterhorn" -Buchcover geschickt.
(إيلي) من (سايمون) أرسلت غطاء كتاب (ماترهورن) منذ قليل.

Dann macht Vince "Matterhorn" für mich.
إذن (فينس) يعمل (ماترهورن) لي،

Okay, was ist der "Lorenzo von Matterhorn"? Genau meine Frage.
-حسناً ، ما هي (لونرزو فون ماترهورن)؟

Ich bin Lorenzo von Matterhorn.
-هل أعرفك؟ -أنا (لورنزو فون ماترهورن )

Weißhorn, Matterhorn...
...فايسهورن, ماترهورن

"Matterhorn."
بل كتاب "ماترهورن"