"مات أخي" - Traduction Arabe en Allemand

• Mein Bruder starb
• Mein Bruder ist
• mein Bruder tot

Er hat wunderbare Geschichten erzählt, bis Mein Bruder starb.
كان يحكي دائماً أفضل القصص إلى أن مات أخي

Als Mein Bruder starb, hätte ich niemals gedacht, dass es mir mal wieder gut gehen würde.
لمّا مات أخي لم أظنّ أنّي سأكون على ما يرام مجددًا.

Mein Bruder starb im Gefängnis, als ich meinen Master machte.
لقد مات أخي في السجن خلال دراستي للماجستير.

Mein Bruder ist durch die Personenwandelei gestorben.
لقد مات أخي من جراء التحول إلى هيئة بشرية أخرى.

Bis mein Bruder tot ist, schwor ich, nur meinen Wein zu trinken.
منذ مات أخي نذرت ألا أشرب إلا خمري الخاص

Mein Bruder starb vor sechs Jahren. Bauchspeicheldrüsenkrebs.
مات أخي منذ 6 سنين بسرطان البنكرياس.

Mein Bruder starb an einer Hirnblutung.
لا، لقد مات أخي بنزيف في المخ

Mein Bruder starb beim Verfahren!
- بلى، مات أخي في العملية

Wie Mein Bruder starb.
كيف مات أخي

Mein Bruder ist vor langer Zeit gestorben.
لقد مات أخي منذ زمن بعيد

Mein Bruder ist gerade gestorben!
لقد مات أخي للتو

Da mein Bruder tot ist, hab ich jetzt das Sagen. Richtig, Jungs?
الآن و قد مات أخي فإنني المسؤولة عن العصابة , صحيح أيها الشباب؟