| Shaffi Mather: Ich muss nur die ersten Tage überstehen in denen man normalerweise untergeht. | TED | شافي ماثر: علي فقط أن أتخطى الأيام الأولى حتى لا يتم إستبعادي |
| Ich will verdammt sein, wenn das nicht Cotton Mather ist! | Open Subtitles | حسنا، سوف أكون اللعينة. إذا أنه ليس من القطن ماثر! |
| Magistrat Hale und ich sind besorgt über die innere Schönheit unserer Tochter, Reverend Mather. | Open Subtitles | أنا والقاضي (هيل) كنا قلقين بشأن جمال إبنتكِ الداخلي .... (أيُها القس (ماثر |
| Cotton Mather hatte recht. | Open Subtitles | القطن ماثر كان على حق. |
| Cotton Mather sucht ihn. | Open Subtitles | القطن ماثر يسعى له. |
| Der Reverend Cotton Mather ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | القس القطن ماثر returneth. |
| Cotton Mather. | Open Subtitles | "قوطون ماثر" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 